расслаблять русский
Перевод расслаблять по-итальянски
Как перевести на итальянский расслаблять?
Примеры расслаблять по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский расслаблять?
Субтитры из фильмов
Немного дисциплины, можно научиться расслаблять мышцы глотки и синхронизировать дыхание с движением головы.
Deve imparare a rilasciare i muscoli del collo e a sincronizzare la respirazione con i movimenti della testa.
Моё сиденье тут вывешено как у гонщика ралли Париж-Дакар, и технически, по-видимому, это должно расслаблять и давать сиденью переносить удары.
Il sedile e' sospeso con molle di sospensione che vengono da un'auto della Parigi-Dakar, e il segreto, apparentemente, e' rilassarsi e lasciare che il sedile prenda gli scossoni.
Мне приятно расслаблять тебя.
Farti rilassare mi dona piacere.
И как это должно расслаблять?
Ma come fa a rilassarti?
Тебя должно от меня зверски корёжить, а не умилять и расслаблять.
Dovresti star male da morire per questo, non essere confuso ed eccitato.
Блин, я думала, йога должна расслаблять.
Caspita. Pensavo che lo yoga dovesse rilassarti.
Он учил меня, как расслаблять каждую молекулу тела и избавляться от внутреннего негатива.
Mi ha insegnato a rilassare ogni molecola del mio corpo e rimuovere ogni tossina negativa dalla mia anima.
Тебе не надо приносить кофе Шепарду или поправлять детский график Кейли или. расслаблять меня.
Non devi portare il caffe' a Shepherd o gestire gli impegni della figlia di Callie. o farmi rilassare.
Йога должна расслаблять мышцы, но я все занятие сжимаю сфинктер, чтобы не пукнуть.
Dovrebbe rilassare, ma io sto sempre con lo sfintere stretto per non scorreggiare.
Она должна поднимать твой сердечный ритм и одновременно расслаблять.
Dovrebbe aumentare il battito cardiaco e rilassarti, allo stesso tempo.