расслоение русский
Перевод расслоение по-итальянски
Как перевести на итальянский расслоение?
Примеры расслоение по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский расслоение?
Субтитры из фильмов
Всеобщее расслоение, создаваемое спектаклем, неотделимо от современного государства, т.е. от общественного расслоения, вызываемого разделением труда и прочих орудий классового господства.
La scissione generalizzata dello spettacolo è inseparabile dallo Stato moderno, vale a dire dalla forma generale della scissione nella società, prodotta dalla divisione del lavoro sociale e organo del dominio di classe.
Обширное расслоение.
Hai visto che apertura?
У тебя расслоение аорты?
Hai una dissecazione aortica?
Миссис Арчер, у вас расслоение коронарной артерии.
Signora Archer, lei ha una dissezione dell'arteria coronaria.
Через 100 лет - расслоение бетона, а лет через 500, большинство армированных, бетонных сооружений исчезнут.
Dopo 100 anni, lo sfogliarsi della superficie del cemento. Dopo forse 500 anni le strutture in cemento piu' rinforzate saranno scomparse.
У нас тут расслоение аорты.
Abbiamo una dissezione aortica, qui.
Тургай, расслоение наши вещи.
Turgay, tira su le nostre cose. - Si', Signore.
Если травму мы уже исключили, то расслоение, скорее всего, врождённый дефект.
Dato che abbiamo gia' escluso il trauma, si tratta probabilmente un difetto genetico.
Не объясняет ни отёк, ни расслоение.
Non causerebbe l'edema ne' la dissezione.
Но не расслоение аорты.
Non la dissezione aortica.
Если добавить поликистоз, то он объясняет расслоение.
Se aggiungessimo una malattia policistica, potrebbe spiegare la dissezione.
У него расслоение дуги аорты.
Ha una dissezione per una rottura dell'arco aortico.
Расслоение аневризмы?
Un aneurisma da dissezione?
Тесты подтвердили, что у эмира расслоение коронарной артерии.
Le analisi hanno mostrato che l'emiro ha una lacerazione ad un'arteria coronaria.