расследовать русский
Перевод расследовать по-итальянски
Как перевести на итальянский расследовать?
расследовать русский » итальянский
Примеры расследовать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский расследовать?
Субтитры из фильмов
Так что не нужно никого присылать расследовать. Это пустая трата времени.
Non c'è bisogno che mandi degli investigatori, perderebbe tempo.
Как можем мы расследовать убийство, если ты не рассказываешь, то что знаешь?
Come possiamo scoprire qualcosa se non ci dici quello che sai?
Я не могу расследовать это один.
Non posso farcela da solo.
Я стараюсь не расследовать дела, связанные с неточной стрельбой.
In caso di obiettivi mancati cerco sempre di evitare un processo.
Необходимо расследовать, чтобы восстановить пирамиду и определить Исполнительное бюро. Основа нашей работы - разведка.
La base di questo lavoro è l'informazione, il metodo è l'interrogatorio.
Мой отдел готов расследовать их порядки общественную и личную жизнь!
Nel mio ufficio siamo pronti a indagare sui loro sistemi sulla loro vita pubblica e privata!
Позвольте нам расследовать смерть Мичийо Акиямы.
Ci lasci investigare sulla morte di Michiyo Akiyama.
Не понимаю, как участок может расследовать сам себя.
Non vedo come il reparto possa investigare su se stesso.
Нужно тщательно расследовать этот случай.
Dovremo svolgere un'indagine approfondita.
Расследовать.
Esplorare.
Нам приказали расследовать.
Ci hanno chiesto di indagare.
Господин Президент, я прошу времени, чтобы полностью расследовать это дело.
Signor Presidente,daro' il mio tempo per indagare a fondo su questo.
Тут нечего расследовать.
Non c'è nulla su cui investigare.
Особенно на кинопарковке, там полиция пытается расследовать разгром буфета.
Per lo più al drive in, dove la polizia sta investigando per scoprire chi ha distrutto il bar.
Из журналистики
Но правительство отказалось расследовать это дело и не сделало с информацией ничего.
Ma il governo si è rifiutato di fare delle indagini, e non ha portato avanti alcuna azione dopo aver ricevuto le informazioni.