рентабельность русский
Перевод рентабельность по-итальянски
Как перевести на итальянский рентабельность?
Примеры рентабельность по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский рентабельность?
Субтитры из фильмов
Затраты на транспортировку и разумная рентабельность - так получается справедливая цена.
Aggiungendo i costi di trasporto e un ragionevole margine di profitto si ottiene un prezzo equo.
А рентабельность?
Qual e' il rendimento?
Только с ней мы вышли на рентабельность.
Riusciamo a malapena anche con lei.
Добро пожаловать в федеральное исправительное учреждение, где мы стараемся поддержать такие вещи как безопасность, гуманизм и рентабельность.
Benvenute al Dipartimento Federale di Correzione, dove ci impegniamo per mantenere strutture che siano sicure, civili e che non sprechino soldi.
Хорошо. - И посчитать рентабельность.
E una presentazione costi-benefici.
Я сейчас просчитываю в уме рентабельность этого уговора.
Sto facendo un'analisi costi benefici nella mia mente.
Рентабельность членов клуба идет по умолчанию.
Danno per scontato che i membri paghino così.
К сожалению, для того, чтобы понять наиболее подходящая это собственность или нет, нужно пройти несколько шагов, некоторые из которых потребуют вашего участия, для того, чтобы оценить рентабельность.
Purtroppo bisogna vagliare diversi elementi. per determinare se questa proprietà è la più adatta alle nostre esigenze. E in alcuni casi servirebbe la vostra collaborazione per valutarne la fattibilità.
Из журналистики
Более низкая рентабельность снизит выплаты куда эффективнее, чем любые регулирующие органы.
E la minore redditività ridurrà le retribuzioni in maniera molto più efficace di quanto potrebbero fare controlli diretti da parte dei regulator.
Но ничто не может остановить отрицательную реальную процентную ставку, поскольку обычные инвесторы, возможно, не имеют альтернативного надежного инструмента, который предлагает положительную реальную рентабельность.
Non c'è niente, però, che possa fermare i tassi di interesse reali negativi, dal momento che gli investitori potrebbero non avere uno strumento alternativo esente da rischi in grado di offrire un rendimento reale positivo.