ретироваться русский

Примеры ретироваться по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский ретироваться?

Но ты скачешь в атаку, когда должен бы ретироваться.

Ma hai gareggiato quando dovevi ritirarti.

Так вы решили ретироваться с достоинством.

Quindi ti sei ritirato con dignita'.

Не хочу портить всем вечер, так что мне лучше ретироваться.

Non voglio rovinare la festa, percio' togliero' il disturbo.

Ага, или ей нужно было ретироваться до того, как мы бы начали задавать ей вопросы.

Si', o forse doveva sparire in fretta prima che iniziassimo a farle domande.

На случай, если я плесну свой напиток ему в лицо и надо будет срочно ретироваться.

In caso gli rovesciassi addosso un bicchiere, e dovessi uscire di corsa, il che e' del tutto plausibile.

И я бы просто хотела благородно ретироваться.

Vorrei solo ritirarmi con una certa dignità.

Надо ретироваться.

Dovresti andartene.

Нахрен ретироваться.

Si fotta.