ретироваться русский

Примеры ретироваться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский ретироваться?

Субтитры из фильмов

Но ты скачешь в атаку, когда должен бы ретироваться.
Men du går till anfall med din lans, när du borde dra dig ur.
Так вы решили ретироваться с достоинством.
Så du drog dig undan värdigt.
На случай, если я плесну свой напиток ему в лицо и надо будет срочно ретироваться.
Ifall jag kastar en drink på honom och måste härifrån fort.
И я бы просто хотела благородно ретироваться.
Jag skulle vilja dra mig tillbaka värdigt.
Какими ничтожными мы стали, как же сильно было влияние нашего упадка, когда мы решили уступить. Поддаться, ретироваться, чтобы быть услужливыми и обнадеживающими?
Hur små blev vi, hur mycket minskade vårt inflytande när vi beslöt oss för att ge upp och bli tillmötesgående och tröstande?
Надо ретироваться.
Du kanske borde dra.
Нахрен ретироваться. - Хочешь, чтобы все эти люди засняли на свои мобильники побоище на дне рождения Рикки Джеррета?
Vill du att folk med mobilkameror ska bevittna tredje världskriget på Rickys födelsedagsfest?

Возможно, вы искали...