симбиоз русский

Перевод симбиоз по-чешски

Как перевести на чешский симбиоз?

symbióza soužití

Symbióza

Как перевести на чешский симбиоз?

Похоже на симбиоз.

Skoro jako..něco na způsob symbiózy, spojení.

Совершенный симбиоз!

Perfektní symbióza.

И у нас с ними симбиоз.

Žijeme s nimi v symbióze.

Симбиоз?

V symbióze?

У нас симбиоз.

Jsme v symbióze.

Практически симбиоз.

Je to taková symbióza.

В тебе кроется опасный симбиоз Юнга и.

Vznikla tu nebezpečná symbióza.

В тебе тоже есть такой, но симбиоз не был завершён.

Máš ho v sobě taky, ale symbióza není kompletní.

Это симбиоз.

Je to symbiotický vztah.

Они - идеальный симбиоз.

Mají perfektní symbiozu.

Идеальный симбиоз.

Dokonalá harmonie, že?

Меня инфицировали. Но вирус вошел со мной в симбиоз.

Byla jsem infikována, ale virus se provázal s mou buněčnou strukturou.

Ты единственная вошла в симбиоз с Т-вирусом.

Ty jsi byla jediná, která ses úspěšně spojila s T-virusem.

И что у нее был сильный симбиоз с природой., который она передала мне.

Hodně splývala s přírodou, a to mi pak předala.

Это создало симбиоз взаимного усиления между старыми масс-медиа и старыми политическими движениями, одинаково враждебными выходу новых игроков.

To mezi starými masmédii a starými masovými politickými hnutími vytvořilo vzájemně se upevňující symbiózu, která nepřeje nástupu nových hráčů.

Для будущего прогресса необходим симбиоз лабораторных и клинических исследований, а также творческий потенциал ученых.

Budoucí pokrok vyžaduje interakci laboratorního výzkumu, klinických případových studií a nápaditosti kreativních myslitelů.