тонус русский
Перевод тонус по-итальянски
Как перевести на итальянский тонус?
Примеры тонус по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский тонус?
Субтитры из фильмов
Повышенный тонус, энергичны.
Magari capitasse a noi.
Идеальный мышечный тонус тоже ей не мешает.
Certo, un perfetto tono muscolare aiuta.
Все, что ему нужно - небольшая физическая терапия, чтобы восстановить тонус мышц и координацию.
Tutto ciò di cui ha bisogno è un po' d'esercizio per ridare tono e coordinazione ai muscoli.
Тонус блуждающего нерва увеличился, что вызвало аритмию и остановку сердца.
Ha incrementato il tono vagale, ha causato un'aritmia e ha fermato il cuore.
Да, и безусловно тяжело слышать его плач, но вы должны продолжать, потому что без терапии его мышечный тонус.
Beh, ovviamente e' difficile sentirlo piangere, ma deve abituarcisi perche' senza la terapia il suo tono muscolare sarebbe.
Ещё мне нужна твоя членская карточка в тренажёрке потому что я должен как можно скорее туда вернуться, пока не потерял тонус.
In piu' devo diventare socio della tua palestra perche' devo tornarci il prima possibile per non sgonfiarmi.
Повышенный симпатический тонус.
Sovrastimolazione del sistema simpatico.
Учитывая тонус, в котором работает мой отдел это совсем неудивительно.
Non mi sorprende, visto com'e' gestito il mio dipartimento.
Ваша способность сопереживать пришла в тонус.
Il vostro slancio empatico dovrebbe essersi ben tonificato.
И на всякий случай, у астронавтов в космосе снижается мышечный тонус, так что возможно тебе придётся поднимать тяжести.
Solo ricordati che gli astronauti perdono molto tono muscolare nello spazio, quindi potresti dover fare gran parte del lavoro.
Повысились мышечный тонус, сила и эластичность!
Miglioramento marcato nella reazione muscolare così come nella forza e nell'elasticità.
Я как раз привожу свои в тонус.
Sto giusto lavorando per mettere in forma i miei, gia'.
Красивая девушка имеет жизненный тонус, но Это девушка из здесь.
E' una bella ragazza e ha dell'intraprendenza, tuttavia. appartiene a queste strade.
Хорошо, что ты зашла. Я пришел в тонус.
Sono contento che tu sia venuta, mi sono proprio rimesso in moto.