трансляция русский
Перевод трансляция по-итальянски
Как перевести на итальянский трансляция?
Примеры трансляция по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский трансляция?
Субтитры из фильмов
Трансляция прервалась по техническим причинам.
La trasmissione è sospesa.
Трансляция с Готэм-Плазы.
Direttamente dalla Gotham Plaza.
Трансляция!
Pronti a trasmettere!
Трансляция Олимпийских Игр 36-го года - 1-ый телесигнал попавший в космос.
Le Olimpiadi del '36 furono la prima trasmissione TV ad andare nello spazio.
Мюнхен - прямая трансляция.
IN DIRETTA DA MONACO Siamo diretti al Villaggio Olimpico. Uno degli elicotteri sta sorvolando ora la zona olimpica.
Это прямая трансляция из Мюнхена, весь мир в ожидании финиша.
In diretta dallo stadio di Monaco, nessuno al mondo sa chi vincerà. fino alla fine.
Леди и джентльмены. прямая трансляция из всемирно известного Театра Аполло. в Гарлеме,Нью Йорк.
Signore e signori. Live dal famoso Apollo Theater. New York.
После этого трансляция прервалась.
E poi non abbiamo piu saputo niente.
Прямая трансляция из Вашингтона.
Siamo in diretta da Washington.
В 7:30, но трансляция уже идёт.
Alle 7.30, credo, c'è il prepartita.
Черт, это же международная трансляция!
E' una trasmissione in Mondovisione. Che figura ci fanno fare?
Это студия, из которой идёт прямая трансляция.
Da qui si va in diretta.
Она цела, никаких повреждений. Прямая трансляция первых изображений будет с минуты на минуту. Мне пора вернуться к работе, спасибо.
L'abbiamo persa solo per qualche secondo, ma ora sta bene, totalmente bene, riceveremo le prime immagini. trasmesse dal vivo da un momento all'altro, ormai.
Но если трансляция не с поверхности, возможно, они не с Марса.
Ma se non sono sulla superficie, allora. potrebbero non venire da Marte.