трансляция русский
Перевод трансляция по-французски
Как перевести на французский трансляция?
трансляция русский » французский
Примеры трансляция по-французски в примерах
Как перевести на французский трансляция?
Субтитры из фильмов
Возможно, это последняя наша трансляция. Согласно отчету.
Rio de Janeiro annonce les premiers nuages d'isotope de sodium.
Может, об этом со мной поговоришь? Трансляция прервалась по техническим причинам.
Notre émetteur est déréglé.
Трансляция с Готэм-Плазы.
En direct de la Place de Gotham.
Жители Детройта, это незаконная трансляция.
Où allez-vous?
Трансляция!
Tenez-vous prêts! Emission!
Что я сказал? Он всегда нервничает, когда идет прямая трансляция матча.
On sait tous qu'il est nerveux quand c'est retransmis à la télé.
Трансляция Олимпийских Игр 36-го года - 1-ый телесигнал попавший в космос.
C'est aux Jeux Olympiques de 36 qu'eut lieu la première télédiffusion. dans l'espace.
Трансляция по всем каналам.
Exécution à 18 h. Tous serveurs, toutes chaînes.
Сегодняшняя трансляция должна была ознаменовать.. полный запуск спутниковой сети Карвера.
L'émission de ce soir devait être une célébration. marquant l'achèvement du Réseau mondial de satellites Carver.
Леди и джентльмены. прямая трансляция из всемирно известного Театра Аполло. в Гарлеме,Нью Йорк.
Mesdames et Messieurs. en direct de l'Apollo Theater. à Harlem, New York.
Но по радио шла прямая трансляция, и записи не существовало.
Staline entend à la radio le 23e Concerto de Mozart joué par Yudina, et ordonne qu'on lui apporte le disque le lendemain matin, pour le réécouter.
Трансляция окончена!
Message terminé!
Добро пожаловать в Торонто на ежегодный этап Торонто-Молсон-Индия. Прямая трансляция канала АйСпиЭн.. с вами Джеф Волкан и Дейв Вершафтер.
Bienvenue à Toronto pour la Molson Indy de cette année. la course folle, en direct sur ESPN.
После этого трансляция прервалась.
On n'a plus rien entendu, après.