трансляция русский
Перевод трансляция по-английски
Как перевести на английский трансляция?
трансляция русский » английский
Примеры трансляция по-английски в примерах
Как перевести на английский трансляция?
Простые фразы
Сейчас в эфире трансляция футбольного матча.
The football game is now on the air.
Субтитры из фильмов
Трансляция по всей стране.
Coast-to-coast broadcast.
Трансляция для человечества.
This broadcast is for humankind.
Трансляция прервалась по техническим причинам.
You're going to talk to me about that? -.our transmission has been temporarily interrupted.
Слишком поздно! Это прямая спутниковая трансляция.
This is a satellite broadcast!
Что ж, давай послушаем, но удостоверься, что трансляция не пойдет на весь корабль.
Well, let's hear it, but make sure no one else does.
Матч века! Трансляция из Спрингфилда.
Live from Springfield, the wrestling match of the century!
Трансляция в пятницу вечером.
Friday night, live.
Трансляция с Готэм-Плазы.
This scene, direct from Gotham Plaza.
ПРЯМАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ ИЗ КОЛОДЦА Все очень просто.
It's very simple, Kent.
Жители Детройта, это незаконная трансляция.
Where are you going?
Прямая трансляция из лабораторий ФармаКон.
It's coming to you live from the labs up at PharmaKom.
Он всегда нервничает, когда идет прямая трансляция матча.
He's always nervous for televised games.
Трансляция Олимпийских Игр 36-го года - 1-ый телесигнал попавший в космос.
The broadcast of the '36 Olympics was the first TV transmission that went into space.
Мюнхен - прямая трансляция.
Leave me alone! We're heading to the olympic village. One of the helicopters now proceeds out over the olympic site.
Из журналистики
Трансляция нескольких сервисов одновременно делает новую домашнюю страницу более удобной для пользователя.
Mail and acquisitions such as Upcoming (events), Flickr (photos and video).