труженик русский
Перевод труженик по-итальянски
Как перевести на итальянский труженик?
Примеры труженик по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский труженик?
Субтитры из фильмов
Потому что я думаю - можете назвать это прихотью или суеверием - что он не просто орудие зла, а самый старательный труженик на поле зла.
Credo infatti chiamatelo capriccio o superstizione che non sia soltanto uno strumento del male ma un autonomo e onesto lavoratore del male.
Нет, шелковичный червь труженик!
Non serve. Il baco da seta è produttivo.
Да, и в самом деле, Чонси, бизнесмен-производитель - это труженик на винограднике.
Sì, davvero, Chancey, un uomo d'affari che produce è un bracciante nel vigneto.
Спи спокойно, неугомонный труженик!
Dormi tranquillo il sonno eterno, instancabile lavoratore!
Иди, труженик.
Va bene, lavoratore.
Я добросовестный труженик и я неплохо знаю земледелие.
Io sono un gran lavoratore. e ho esperienza come coltivatore.
Чернокожий - солдат на войне, труженик в мирное время, голосующий на Юге так же, как и на Севере.
Un nero. un soldato in guerra. un lavoratore in pace. un elettore nel Sud cosi' come nel Nord, l'America come sua fissa dimora.
Сейчас, я просто труженик пера.
Come potete vedere, adesso sono uno scribacchino.
Я услышала, что мой труженик мучается от жажды.
Sembra che il mio lavoratore instancabile abbia sete.
Я труженик, мистер Мартин.
Lavoro sodo, signor Martin.