удаляться русский
Перевод удаляться по-итальянски
Как перевести на итальянский удаляться?
Примеры удаляться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский удаляться?
Субтитры из фильмов
Мы продолжаем удаляться от дома.
Ci stiamo allontanando da casa.
Нет нужды удаляться, сестра. Потому, что все это вопиющая ложь.
Eviti di svenire, Sorella, perche' questa storia e' un'emerita menzogna.
Ну вот, мне пора удаляться в закат.
Okay, è il momento di incamminarmi da sola verso il tramonto.
Зачем красивой женщине, которая моложе своего мужа, удаляться от пристальных взоров на Фэр-Айл и проводить полдня наедине с симпатичным аспирантом?
Perché una bella donna, sposata con un uomo più vecchio, vuole scappare dai ficcanaso dell'isola di Fair per passare un pomeriggio con uno studente attraente?
Я знаю, тяжело удаляться от своего любимого родителя,но.
So che e' dura staccarsi dal proprio genitore preferito, ma.
Значит, он не может удаляться от населённых пунктов.
Il che significa che non può allontanarsi dai centri abitati.
Только я могу удаляться в гневе!
Io me ne vado infuriato!
И не буду в гневе удаляться, а просто уйду.
Quindi non me ne andro' infuriato ma me ne andro'.
Попрыгунчик может удаляться на 12 тысяч километров.
La navetta ha un raggio di 8.000 miglia, quindi. - ovunque.