философия русский
Перевод философия по-итальянски
Как перевести на итальянский философия?
Философия русский » итальянский
Примеры философия по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский философия?
Простые фразы
Твоя жизненная философия отличается от моей.
La tua filosofia di vita è diversa dalla mia.
Философия - это на самом деле ностальгия: стремление быть дома повсюду.
La filosofia in realtà è nostalgia: l'anelito ad essere a casa dappertutto.
Почти вся средневековая философия была сосредоточена на этом вопросе.
Quasi tutta la filosofia medievale ha concentrato la sua attenzione su questa domanda.
Субтитры из фильмов
Я читала Баззфид и увидела статью про полиаморию, и там это описывалось, как этичный и разумный обычай, и философия любви ко многим людям.
Ero su BuzzFeed ed ho letto un articolo sul poliamore, ed era descritto come la filosofia e la pratica etica e responsabile dell'amare piu' persone.
Вот моя философия. Сегодня.
E' questa la mia filosofia.
Рупперт печатает только то, что ему нравится. А это философия.
Rupert pubblica libri che piacciono a lui, di solito di filosofia.
Знаете, моя философия. неважно, как ужасно все вокруг. всегда где-то есть что-нибудь прекрасное.
La mia filosofia è che, per quanto una vita possa essere orribile, ci si trova sempre qualcosa di buono.
Если вы хотите идти против народа, если вы хотите восстановить монархию. - филосоФия!
Se volete andare contro il popolo, Se volete ripristinare la monarchia. - Tutta filosofia!
У него была такая прекрасная японская восточная философия жизни.
Aveva una. bellissima filosofia di vita orientale.
Ваша философия мне всегда была чужда.
La sua filosofia non è troppo accattivante.
Философия.
Filosofia?
Это старая философия.
E' filosofia vecchia, ormai.
Мне нравится восточная философия.
Adoro le filosofie orientali.
Разум питает благородные стремления, такие как поэзия и философия. а тело веселится.
La mente sposa le più nobili aspirazioni, come la poesia e la filosofia, ma è il corpo quello che se la spassa.
Я знаю, что отделы новостей издавна были несколько убыточны. Но по нашему мнению, такая философия - беспричинное финансовое унижение, коему надо решительно сопротивляться.
È noto che le redazioni notizie sono perennemente in perdita, ma per noi questa filosofia è ingiustificata e del tutto inaccettabile.
Господа,философия являетсячистойДзэн..а методчистаянаука.
Signori, la filosofia è puro Zen e il metodo pura scienza.
Но то, что заинтересовало Гэри, это ваша приземленная философия.
Ma quello che desta il nostro interesse è la sua filosofia così naturalistica.