хартия русский

Перевод хартия по-итальянски

Как перевести на итальянский хартия?

charter

Как перевести на итальянский хартия?

О, король Джон, Великая Хартия Вольностей и всё такое? Нет.

Re Giovanni. vero?

Великая Хартия Вольностей.

La Magna Carta.

Лондон, Хартия Вольностей. Италия, проклятая Плащенница.

La Magna Carta, la Sacra Sindone.

Данная хартия прав была написана твоим отцом.

Questa carta dei diritti è stata scritta da tuo padre.

Это выступление на конференции не Великая хартия вольностей!

E' un discorso al congresso, non la Magna Carta.

Великая хартия вольностей была скреплена печатью на лугу Раннимид 15 июля 1215 года от рождества Христова.

La Magna Carta fu sancita a Runnymede. il 5 giugno, nell'anno del Signore 1215.

Великая хартия - пустой звук. Церковь аннулировала её.

Qualsiasi cosa succeda qui, e' insignificante.

Хартия Сикамор с гордостью представляет историю Калифорнии.

La Sycamore charter e' orgogliosa di presentare la storia della California.

Эта хартия снимает с монастыря всю власть над Кингсбриджем в светских делах.

Questo atto toglie al Priorato tutto il potere che ha su Kingsbridge in questioni non spirituali.

И теперь эта хартия!

E ora questo statuto!

Городская хартия в обмен на жизнь?

Lo statuto speciale in cambio di una vita?

У вас теперь есть хартия!

Che non conta nulla. Adesso avete uno statuto!

Великая хартия вольностей.

Malcomson contro O'Dea, 1863, e ancora prima, la Magna Carta.

Хартия Де Монфора, 1215 год.

Atto costitutivo di De Monfort redatto nel 1215.