хохот русский

Перевод хохот по-итальянски

Как перевести на итальянский хохот?

хохот русский » итальянский

risata risata fragorosa

Примеры хохот по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский хохот?

Субтитры из фильмов

Дай мне здесь громкий хохот.

Dammi una risata enorme qui, Charlie.

Если он ненавидит хохот, почему тогда он не ищет свои жертвы у Кварка?

Se odia chi ride, perché non cerca le sue Vittime nel bar di Quark?

Меня хохот душит.

Ma questo è ridicolo.

А меня хохот душит, что ты вот уже три с гаком месяца ни с кем не трахаешься.

Per me è ridicolo che tu non faccia sesso da tre mesi e mezzo.

Я могу объяснить, если ты попридержишь свой истерический хохот.

Ti posso spiegare, se riesci. a trattenere la tua risata isterica fino alla fine.

Мы едва могли удержать хохот.

A malapena trattenevamo i risolini. Mi piace.

Я тоже едва мог сдержать хохот.

Anch'io non riuscivo a trattenere i risolini.

И среди них оказывается один тип, который настолько шокирован, что хохочет в истерике, а пламя подбирается всё ближе, и все, типа, рыдают и обнимают друг друга, но этот хохот - вот что ужасает больше всего.

E c'e' questo tipo, e' cosi' sotto shock che. continua a ridere come un pazzo, e le fiamme si stanno avvicinando, e. e sono tutti li' a piangere e ad abbracciarsi, ma e' quella risata, la cosa piu' inquietante di tutte.

А-а! Если ты решил, что можешь от меня сбежать, получай мой безумный хохот, приятель.

Se credi di poterti liberare di me, riceverai una mostruosa risata, amico mio.

Возможно, вы искали...