охота русский

Перевод охота по-итальянски

Как перевести на итальянский охота?

охота русский » итальянский

caccia desiderio voglia ricerche inseguimento dare la cacia aver voglia

Примеры охота по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский охота?

Простые фразы

Охота в этом районе запрещена.
La caccia è proibita in questa zona.
В национальных парках охота запрещена.
La caccia nei parchi nazionali è proibita.
Охота на ведьм началась.
La caccia alle streghe è cominciata.
У меня пропала всякая охота к этому.
Ho perso ogni desiderio per questo.
Мне охота выпить еще бутылку пива.
Voglio bere un'altra bottiglia di birra.
Мне охота сыра.
Ho voglia di formaggio.
В охраняемых областях охота запрещена.
Nelle aree protette è proibita la caccia.
Это была славная охота.
È stata una magnifica caccia.
Теперь начинается охота на ведьм.
Adesso comincia la caccia alle streghe.
Тому нравится охота.
A Tom piace la caccia.
Охота сейчас запрещена.
La caccia è proibita adesso.
Началась охота на ведьм.
La caccia alle streghe è cominciata.
Охота на броненосцев разрешена?
La caccia agli armadilli è permessa?

Субтитры из фильмов

Вся моя жизнь - славная охота.
La mia vita è stata una caccia gloriosa.
Охота стала докучать мне.
La caccia cominciava ad annoiarmi.
Так и есть, моя дорогая, охота затмила прочие страсти.
Lo è, mia cara, quando la caccia è stata la frusta di tutte le mie passioni.
Большая охота, например.
Sulla caccia, per esempio.
Джеки, тебе нравится охота?
Jackie, ti piace la caccia?
Для отвода глаз вы поедете охотиться. Утиная охота или вроде того.
Per sviare i sospetti andrete a caccia.
Рыбалка, охота.
Pesca, caccia le anatre.
Гляжу я на тебя,а сам думаю,до чего ж мне охота к жене под бочок.
Mi fai solo pensare a quanto vorrei essere con mia moglie.
Никакого толку,спать охота.
Ma ho ancora sonno.
Ну я же не сказала,что тебе охота.
Non ho detto questo.
Да, охота здесь неважная.
Già, c'è poco da cacciare.
Охота на гремучих змей?
Una caccia al serpente?
Охота на гремучих змей.
Una caccia al serpente.
Вот так охота.
Bel modo di andare a caccia.

Из журналистики

И это является одним из тех, что Джордж Акерлоф и я исследовали в нашей новой книге:Охота на дурака: Экономика манипулирования и обмана.
Un argomento che George Akerlof ed io analizziamo nel nostro nuovo libro, Phishing for Phools: The Economics of Manipulation and Deception.
Начинается охота на террористов.
I terroristi vengono snidati.

Возможно, вы искали...