цитата русский

Перевод цитата по-итальянски

Как перевести на итальянский цитата?

citazione valore corrente stralcio quotazione

Как перевести на итальянский цитата?

Какая твоя любимая цитата из этого фильма?

Qual è la tua citazione preferita di questo film?

Это не цитата, это мои слова.

Questa non è una citazione. Sono parole mie.

Вся страница - цитата из Библии.

L'intera pagina è una citazione della Bibbia.

Прямая цитата.

Sono le loro esatte parole.

Эта точная цитата или нет?

L'ha detto, si o no?

Часто. Это цитата.

Tue testuali parole.

Ну, его цитата из Шекспира была неточной.

Be', la citazione di Shakespeare che ha fatto era sbagliata.

Цитата Чарли Тоски.

Questo l'ha inventato Charlie Toschi!

Эта цитата исчезнет к концу следующего новостного цикла, а вот ссора между Лео и вице-президентом добавит масла в огонь.

Una vaga citazione di Honeys sparirà prima del prossimo telegiornale, ma una zuffa tra Leo e il Vice Presidente è succulenta. Non hai tutti i torti.

Хорошая цитата.

Che memoria. - Non lo scorderò mai.

Прежде чем вы ответите, напомню, что это цитата из вашего рапорта.

Prima che risponda, cito direttamente un suo rapporto.

Извини, это цитата.

Scusa, è una citazione.

О, нет. Это. Это хорошая цитата.

No, è un'ottima citazione.

Вот цитата. - Стоп.

Faccio una citazione.

Просто моя старая цитата.

E stata la mia citazione di laurea.