шаркать русский

Примеры шаркать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский шаркать?

Субтитры из фильмов

Ты будешь тут, шаркать по полу, как червяк, коим ты и являешься.
E invece sei qui, strisciando per terra come il verme che sei.
Вместе мы будем шаркать.
Insieme faremo un disastro.
Даже если всего-то нужно два шага ступить, он всегда совершает небольшую пробежку, чтобы мы сообразили: а ведь вместо него тут мог МакКейн шаркать с палочкой.
Anche se si trova solo a mezzo metro, fa una piccola corsetta per ricordarci che potrebbe esserci stato McCain con il bastone da passeggio.
Шаркать тут в старых тапках Моны не улучшит ее состояния.
Gironzolare nei vecchi vestiti di Mona non la fara' sentire meglio.

Возможно, вы искали...