швейцарский русский

Перевод швейцарский по-итальянски

Как перевести на итальянский швейцарский?

svizzero svizzera elvetico Svizzero

Как перевести на итальянский швейцарский?

Швейцарский франк привязан к евро.

Il franco svizzero è agganciato all'euro.

Швейцарский сыр?

Formaggio svizzero?

Завтра утром, мой любимый кузен Борис будет выглядет как швейцарский сыр.

Domani, il mio amato cugino assomiglierà ad un formaggio svizzero.

Швейцарский замок. Надежный.

È un lucchetto svizzero brevettato, un lucchetto zuhalt.

Они превратили мой автомобиль в Швейцарский сыр!

Stanno trasformando la mia macchina in groviera!

Кайнциг. этот маленький швейцарский банкир.

Keinszig. Quel fottuto banchiere svizzero.

А я положу миллион долларов на расходы в швейцарский банк, который вы выберете.

E io depositerò un milione di dollari per le spese in una banca di sua scelta.

Какой взять: чеддер, американский, швейцарский?

Americano, svie'e'ero?

А потом обезьяна начала говорить, но язык я не понимала - наверное это был швейцарский.

Lui ha cominciato a parlare, ma in una lingua di cui non capivo niente. Svizzero, forse.

И не какой-то там отстойный, а хороший швейцарский шоколад, дорогой, собака, но стоит того. Попробуй.

Cioccolato. non quello schifoso, pallido, ma quello vero, buono svizzero che trovi al negozio che costa davvero troppo, ma ne vale la pena.

Компьютерная томография показала, что её лёгкие похожи на швейцарский сыр.

Nella TAC i suoi polmoni sembrano Emmental.

Швейцарский сыр?

Come contorno?

Она любит Швейцарский Сыр!

Oh, le piace il formaggio!

Я представлял Швейцарский.

Lo svizzero!

Швейцарский лагерь.

Il capo estivo.

Практически в любом измерении покупательной способности евро кажется завышенным (а швейцарский франк тем более).

L'euro sembra sopravvalutato (e il franco svizzero ancora di più) in base a quasi tutte le misure relative al potere d'acquisto.