шоколадка русский
Перевод шоколадка по-итальянски
Как перевести на итальянский шоколадка?
шоколадка русский » итальянский
Примеры шоколадка по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский шоколадка?
Субтитры из фильмов
Не нужна им твоя шоколадка, дай её мне.
Non la vogliono la cioccolata.
У меня в кармане была шоколадка, на нее то ли песок, то ли пыль налипла.
Avevo una barretta di cioccolato in tasca, ma c'era sopra della. sabbia o dei pilucchi sopra.
Шоколадка, потанцуешь со мной?
Ti va di ballare con me?
Посмотрите, моя шоколадка.
Guarda, passerina d'oro!
Это не шоколадка с орехом.
No! È una vecchia patatina.
Это же старая корка хлеба! - Судья постановил: шоколадка с орехом.
Arriva il giudice!
Кофе, шоколадка и аспирин не помещались в руках.
Caffè, cioccolata e aspirina, sta maneggiando tutto.
Все равно у тебя есть шоколадка.
Comunque vada, ti resta sempre la cioccolata.
Это моя шоколадка, и я делаю с ней, что хочу.
E' mia la cioccolata, e ci faccio quel che voglio.
Осталась всего одна шоколадка.
Il che ci lascia con una sola barretta.
А на твоём счету есть немцы, о которых я не слышал, шоколадка?
Hai ucciso qualche tedesco di cui io non so, cioccolatino? -Non ancora.
И знаешь, что никогда больше его не увидишь как меня опускали в могилу, такого жалкого и ссохшегося, как растаявшая шоколадка.
Non lo rivedrai mai piu', lo sai, vero? Di come mi hanno posato nella tomba patetico e raggrinzito, tipo una barretta al cioccolato sciolta.
Её зовут Тонья, ещё одна шоколадка, и спрос на неё резко упадёт.
E' a distanza di un Kit Kat dall'essere un' obbligazione spazzatura.
Где ты, моя сладенькая шоколадка?
Questo si che è cioccolato!