auge итальянский
Значение auge значение
Что в итальянском языке означает auge?
auge
Примеры auge примеры
Как в итальянском употребляется auge?
Субтитры из фильмов
Io comincerò con una cosa fuori moda - e la riporterò in auge.
Думаю, начну со старого и доведу до наших дней.
Oggi, la poesia e' in auge.
Как раз поззия сейчас на подъеме.
Nobile da parte tua riportarlo in auge. Va' a cagare.
Как благородно с твоей стороны вернуть его к жизни.
È tornato in auge. È di nuovo popolare.
Он опять становится популярным.
La terapia elettro-convulsiva e' tornata in auge, ultimamente.
ЭСТ - электросудорожная терапия - теперь снова применяется.
Questo film riportera' in auge il maestro?
Сможет ли новый фильм вернуть маэстро на вершину?
E' lui che vuole far tornare in auge la disco music, non devo essere vecchio per sapere che e' impossibile.
Не нужно быть стариком, чтобы понять, что этого не случится.
Stai ancora cercando di riportarla in auge?
Ты все еще пытаешься вернуть те времена?
Cazzo, l'ha riportata in auge.
Уха-ха! Черт, он вернух их.
Che una sola cosa funzioni, una sola cosa che ha sempre funzionato, ed è il momento di riportarla in auge.
Что действенен только один метод, тот самый, что действовал всегда, и что пора бы его вернуть.
Molto all'antica, ma sta ritornando in auge.
Весьма в стиле ретро,но сейчас актуально.
A quanto pare la polizia di Las Vegas tornera' in auge.
Похоже в полиции все налаживается.
Lo Spirit Festival e' una nostra tradizione consolidata, portata in auge dai nostri fratelli nativi americani, piu' di 100 anni fa.
Фестиваль в честь Духа - наша священная традиция начатая нашими братьями, коренными американцами более 100 лет назад.
La medicina legale non era ancora in auge, a quel tempo.
Судебная медицина в те времена не была настолько продвинута.
Из журналистики
GINEVRA - La politica industriale è tornata in auge.
ЖЕНЕВА. Промышленная политика (ПП) вернулась или, скорее всего, возвращается в моду.