Cuba итальянский
Куба
Значение Cuba значение
Что в итальянском языке означает Cuba?
Cuba
Перевод Cuba перевод
Как перевести с итальянского Cuba?
Примеры Cuba примеры
Как в итальянском употребляется Cuba?
Простые фразы
Cuba si trova in America Centrale.
Куба находится в Центральной Америке.
Ricordate i missili russi a Cuba?
Вы помните русские ракеты на Кубе?
Cuba è la più grande tra le Antille.
Куба - самый большой из Антильских островов.
A Cuba si coltiva molta canna da zucchero.
На Кубе выращивают много сахарного тростника.
È stato un piacere andare a Cuba e incontrare i miei parenti.
Мне было приятно съездить на Кубу и встретиться с родственниками.
Субтитры из фильмов
Parto per Cuba questa notte e devo ancora finire di far le valigie.
Я уезжаю вечером на Кубу и ещё не собралась.
Cuba, eh?
Куба.
Parto per Cuba stasera.
Я отплываю на Кубу.
Cuba?
Кубу?
Volete che questo baule vada a Cuba, non è vero?
Леди, вам нужен этот чемодан на Кубе или нет?
Ci sono certamente un sacco di persone che vanno a Cuba.
Да. Что-то много людей едет на Кубу.
Voglio divertirmi, a Cuba.
Я собираюсь развлекаться на Кубе.
C'è chi dice che è perché questo vostro antico antenato che l'ha costruito. era il più grande mercante di schiavi a Cuba.
Говорят, ваш дальний предок, построивший его был крупнейшим работорговцем Кубы.
Non sto andando a New York, sto andando a Cuba.
Я не собираюсь в Нью-Йорк. Я еду на Кубу!
Tutti dovrebbero andare a Cuba.
Каждый должен побывать на Кубе.
Vedi Cuba e poi muori.
Увидеть Кубу и умереть.
E, Larry. ho sentito dire che ci sono molti laghi a Cuba. e che la luna è così grande che L'Avana si vede a malapena.
И, Ларри. Я слышала, на Кубе много озёр, а Луна так громадна, что еле видно Гавану.
O a Cuba?
Вообще на Кубе?
Sa, quel pezzo grosso di Cuba.
Вы знаете. Та важная шишка на Кубе.
Из журналистики
CAMBRIDGE - Con i giornali che parlano delle sanzioni economiche occidentali contro la Russia, l'Iran e Cuba, è il momento giusto per fare il punto sulla loro efficacia.
КЭМБРИДЖ - С нынешними западными экономическими санкциями против России, Ирана и Кубы в новостях, сейчас хорошее время подвести итоги дискуссии о том, насколько хорошо действуют такие меры.
Di certo, le severe sanzioni contro Cuba non hanno riportato all'ordine il regime di Castro; in realtà, la decisione del presidente Barack Obama di ripristinare le relazioni diplomatiche con il paese potrebbe avere più effetto.
Тяжелые санкции США, наложенные на Кубу не смогли привести правительство Кастро к земле, но заявления президента США Барака Обамы о восстановлении дипломатических отношений в полном объеме могут иметь намного больший эффект.
Kennedy si sentiva incastrato: avrebbe dovuto autorizzare l'invasione di Cuba prevista della CIA o porre il veto sull'operazione?
Кеннеди был озадачен: должен ли он санкционировать запланированную интервенцию ЦРУ на Кубу или запретить ее?
Il conflitto dell'America con l'Iran è un caso di tale portata; altri comprendono i suoi conflitti con Cuba e la Corea del Nord, e anche il conflitto israelo-palestinese, in cui gli Stati Uniti sono profondamente impegnati nel sostegno di Israele.
Одним из таких серьезных случаев является конфликт Америки с Ираном; среди других можно перечислить их конфликт с Кубой и Северной Кореей, а также израильско-палестинский конфликт, в котором США принимают активное участие в качестве сторонника Израиля.
Il presidente degli Stati Uniti Barack Obama dovrebbe compiere i passi successivi, sia con l'Iran che con gli altri paesi (tra cui la Corea del Nord e Cuba).
Президенту США Бараку Обаме следует сделать новый шаг, как в отношении Ирана, так в отношении и других стран (в том числе и Северной Кореи и Кубы).
Eccetto Cuba, la Corea del Nord e poche università di sinistra nel mondo, nessuno prende più seriamente Marx.
За пределами Кубы, Северной Кореи и нескольких левых университетов во всем мире никто не воспринимает больше Маркса серьезно.