Marino итальянский
морской
Значение Marino значение
Что в итальянском языке означает Marino?
Marino
marino
Перевод Marino перевод
Как перевести с итальянского Marino?
Marino итальянский » русский
Примеры Marino примеры
Как в итальянском употребляется Marino?
Простые фразы
San Marino è un paese indipendente il cui territorio è interamente circondato dall'Italia.
Сан-Марино - независимая страна, территория которой полностью окружена Италией.
Il fondo marino è ancora inesplorato.
Морское дно ещё не исследовано.
Субтитры из фильмов
Terracqui, subite la collera del Troll Marino!
Жители суши, почувствуйте гнев моря!
A causa della saetta mutagena del Troll Marino, il braccio destro di Alma è diventato. il tentacolo di un calamaro.
Из-за трансмутационного луча Морского Тролля правая рука Алмы превратилась в щупальце.
Hai visto. come si è gettata davanti a me, per fermare la saetta del Troll Marino?
Ты видела, как она закрыла меня своей грудью, чтобы остановить луч Морского Тролля?
È il Troll Marino!
Это Морской Тролль!
Arrendetevi tutti al Troll Marino!
Всем сдаться Морскому Троллю!
Sono qui Troll Marino!
Я здесь, Морской Тролль!
Molto sale, però marino!
Но только морскую соль.
Avete sale marino?
У вас есть морская соль?
Avete pensato al sale marino, per Madame La Bruyère?
Достал морскую соль для Ла Брюйер?
E sul risvolto quella spilla d'argento e turchesi a forma di cavalluccio marino.
А на лацкан - морского конька из серебра и бирюзы.
Tu pratichi qualche sport marino? Purtroppo no, si vede?
Ты разбираешься в серфинге?
Non c'è cavalluccio più veloce in tutto il regno marino.
Нет резвее этого конька во всем морском царстве.
Rappresentano un' accurata documentazione. di tre mesi e mezzo di navigazione. alla ricerca di un mostro marino.
Они представляют собой подробные записи наших перемещений за три с половиной месяца, посвященных поискам морского чудовища.
Quello e' filetto di serpente marino.
Это филе морской змеи.
Из журналистики
Purtroppo, però, il settore è afflitto dalla pesca illegale, non documentata e non regolamentata, che compromette gli sforzi di conservazione dell'ecosistema marino e svantaggia i pescatori onesti e le imprese che rispettano le regole.
К сожалению, эта отрасль страдает от незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыболовства, которое подрывает усилия по сохранению природы и препятствует честным рыбакам и предприятиям, которые соблюдают правила.
Questo saccheggio del nostro ecosistema marino si compie nonostante che negli ultimi 18 mesi la Somalia abbia fatto passi da gigante verso una migliore gestione delle acque.
Это разграбление нашей морской экосистемы происходит даже несмотря на то, что Сомали за последние 18 месяцев добилось больших успехов в более эффективном управлении нашими водами.
Ma il Mar meridionale cinese è un corpo marino importante non solo per i paesi che vi confinano, bensì per tutto il mondo.
Впрочем, Южно-Китайское море является важным водным бассейном для всего мира, а не только для приграничных с ним стран.
Tutti i paesi della regione hanno la responsabilità di monitorare e conservare l'ambiente marino e gestire le sue risorse.
Все страны данного региона должны следить за состоянием морской среды, защищать её, управлять её ресурсами.