Salassi итальянский
Значение Salassi значение
Что в итальянском языке означает Salassi?
Salassi
Примеры Salassi примеры
Как в итальянском употребляется Salassi?
Субтитры из фильмов
L'ho avvolto in flanella rossa, salassi regolari, polvere da sparo e Brandy, e vomita le sue budella ogni mezz'ora.
Завернул его в красую фланель, регулярно пускаю кровь, даю порох и бренди. Его рвет раз в полчаса.
Il dottor Rush mi stava dicendo che ha fatto salassi a gran parte di Philadelphia.
Доктор Раш хвалился, что лечит жителей Филадельфии с помощью кровопусканий.
Che parola buffa. fa pensare ai salassi e all'indolenza e a cose orrende come questa. Ma se potessi esservi di aiuto in qualche modo, Arthur, allora dite poche parole e sarò vostra!
Это забавное слово заставляет каждого думать о пиявке и подобных неприятных вещах, но если бы я смогла Вас поддержать, Артур, скажите только слово, и я буду Вашей!
I chirurghi mi hanno fatto un paio di salassi, e adesso credo di stare meglio.
Раз или два мне пускали кровь, и, думаю, поэтому теперь мне лучше.
E' troppo presto per i salassi.
Слишком рано для кровопролития.
Morgan, imfermiere capo, salassi.
Морган, старший медбрат, кровопускание.
Con dei salassi?
Если пустить ей кровь?
I salassi non faranno del male alla bambina.
Кровопускание не навредит ребенку.