Selvaggia итальянский
Значение Selvaggia значение
Что в итальянском языке означает Selvaggia?
Selvaggia
Примеры Selvaggia примеры
Как в итальянском употребляется Selvaggia?
Простые фразы
In questo libro troverete tutto quello che vi serve affinché il viaggio attraverso la natura selvaggia diventi un'esperienza arricchente.
В этой книге вы найдёте всё, что вам нужно, чтобы путешествие по дикой природе послужило для обогащения вашего опыта.
Субтитры из фильмов
La bestia della giungla che uccide per sopravvivere è chiamata selvaggia.
Хищник из джунглей, убивающий для выживания - это дикость.
Una giungla selvaggia.
В диких джунглях.
Non fare prediche. È fuori luogo in questa terra selvaggia.
Опять ты за свое - в этой глуши это звучит просто глупо.
La vasta landa selvaggia dal gigante, rigoglioso fogliame. Dagli uccelli tropicali e dalla feroce vita animale.
Нескончаемые пространства с гигантской буйной растительностью, с тропическими птицами и свирепыми животными.
Ed eccoci qui, persi in questa landa selvaggia.
Вот так мы и потерялись в этом бесконечном лесу.
Sono troppo vecchio e troppo malato per andare all'inseguimento dell'oca selvaggia.
Я слишком стар и болен для сумасбродных затей. Поехали, Мэйхью.
È tutto nel rapporto. Tracce di un'orgia selvaggia.
В протоколе все написано.
Non devi dare il cuore a una creatura selvaggia.
Ты не должен отдавать свое сердце дикарям.
Dici di essere uno spirito libero, una creatura selvaggia.
Ты называешь себя свободной духом, дикой штучкой.
Con Cheri-Bibi scoprirete. tutta la sensualità selvaggia dell'Amazonia.
С Шери-Биби вы откроете дикий и чувственный мир Амазонки.
Una vera selvaggia.
Бесенок.
Una selvaggia.
Дикарка.
Bestia selvaggia!
Чудовище!
È una selvaggia.
Будь осторожен.
Из журналистики
La geografia selvaggia del Bhutan ha favorito la crescita di un'impavida popolazione di agricoltori e pastori e ha contribuito a promuovere una forte cultura buddista, strettamente legata alla storia del Tibet.
Бутанская суровая местность способствовала созданию выносливого населения фермеров и скотоводов и помогла возникнуть сильной буддистской культуре, тесно связанной исторически с Тибетом.
Di fatto, i dati indicano che una corretta urbanizzazione genera benefici a breve termine e riduce i costi a lungo termine associati a un'espansione selvaggia, alla congestione, all'inquinamento e al cambiamento climatico.
На самом деле практика показывает, что правильное строительство городов создает краткосрочные выгоды, в то же время снижая долгосрочные расходы, связанные с разрастанием, заторами, загрязнением окружающей среды и изменением климата.
E tuttavia, in questo periodo, nonostante tali orrori, la Nigeria è riuscita senza clamore a realizzare qualcosa di veramente straordinario: un intero anno senza un singolo nuovo caso di poliomielite selvaggia.
И все же, за это время, несмотря на все ужасы, Нигерии спокойно удалось достичь чего-то действительно выдающегося: за весь год не было зарегистрировано ни одного случая дикого полиомиелита.
Oggi esiste la possibilità molto concreta che entro la fine del 2016 si possa assistere all'ultimo caso di polio selvaggia, una malattia che un tempo minacciava milioni di persone.
В настоящее время, существует очень реальная перспектива, что мы могли бы наблюдать самый последний случай дикого полиомиелита - болезни, которая когда-то угрожала миллионам людей - до конца 2016 года.
Возможно, вы искали...
Selvaggio |
selvaggi |
selvaggina |
selvaggiume |
selvaggiamente |
selvaggina grossa |
selvagge |
selvatico |
Selva Nera |
selvaticità |
selvastrella |
selva