spiaggia итальянский

пляж

Значение spiaggia значение

Что в итальянском языке означает spiaggia?

spiaggia существительное

— (geografia) parte di costa bassa emersa o sommersa, che risente dell'influenza delle maree nella sua estensione, costituita da sabbia o ghiaia ⋄ se costruiamo un castello di sabbia sulla spiaggia, dopo qualche giorno lo troveremo appianato e livellato, e infine scomparirà

Перевод spiaggia перевод

Как перевести с итальянского spiaggia?

spiaggia итальянский » русский

пляж берег побережья побережье пля́ж морской берег взморье взмо́рье бе́рег

Spiaggia итальянский » русский

Пляж

Примеры spiaggia примеры

Как в итальянском употребляется spiaggia?

Простые фразы

La sabbia sulla spiaggia era bianca.

Песок на пляже был белый.

La sabbia sulla spiaggia era bianca.

Песок на пляже был белым.

I bambini stanno costruendo dei castelli di sabbia sulla spiaggia.

Дети строят на пляже замки из песка.

Ha fatto burrasca per qualche giorno, perciò era pericoloso camminare sulla spiaggia.

Несколько дней штормило, поэтому было опасно ходить на пляж.

Hai mai portato i tuoi bambini in spiaggia?

Ты когда-нибудь брала детей на пляж?

Non portavi mai i tuoi figli in spiaggia?

Ты когда-нибудь водил своих детей на пляж?

Mi diverto molto in spiaggia.

Я отлично провожу время на пляже.

Tom e i suoi amici sedevano in spiaggia e guardavano come i ragazzi nuotavano.

Том и его друзья сидели на пляже и смотрели, как мальчики плавают.

Li abbiamo visti in spiaggia.

Мы видели их на пляже.

Era una giornata ideale per una gita in spiaggia.

Был идеальный день для похода на пляж.

Potete suggerirmi come arrivare in spiaggia?

Вы не подскажете, как мне попасть на пляж?

Vado in spiaggia.

Я иду на пляж.

Questa mattina, passeggiando sulla spiaggia, ho trovato questa bottiglia.

Прогуливаясь сегодня утром по пляжу, я нашёл эту бутылку.

Ho trovato questa bottiglia mentre questa mattina passeggiavo sulla spiaggia.

Я нашёл эту бутылку, прогуливаясь сегодня утром по пляжу.

Субтитры из фильмов

Mi crederanno su una spiaggia da qualche parte, con il suo fondo fiduciario, ma la prossima volta che Miles controllera' le sue finanze, trovera' tutto fino all'ultimo centesimo.

Я послала письмо Джессике с папиной почты, пригласила её на ужин. Она очень обрадовалась и согласилась. Мы должны очень постараться, ещё больше, чем в прошлый раз.

Nanook dà al fratello pescatore un passaggio fino alla spiaggia.

Нанук подвозит собрата-рыбака.

Con la scoperta di un branco addormentato sulla spiaggia, inizia la suspense.

Спящие на берегу моржи обнаружены, напряжение достигает предела.

Ellen fu spesso vista sulla spiaggia da sola tra le dune.

Элен часто уединялась на берегу моря среди дюн.

Il Conte ci ha trovati sulla spiaggia praticamente seminudi.

Граф нашёл нас на пляже - только одежда, и больше ничего.

È dall'altra parte dell'isola, a mezzo miglio dalla spiaggia.

На противоположном побережье, в полумиле от берега.

Sono andata alla capanna sulla spiaggia l'altro giorno.

Я случайно зашла на днях в домик на берегу.

Ora vuol dirci se era sulla spiaggia l'ultima notte che la signora saltò sul panfilo? Eh?

Мы хотим, чтобы вы нам рассказали, были ли вы на берегу в тот вечер, когда она ушла в море и не вернулась?

Lei era sulla spiaggia la notte in cui la signora andò via e non tornò più?

Были ли вы на берегу в тот вечер, когда она ушла в море и не вернулась?

Certo non avrà dimenticato i bei tempi in cui lei ed io c'incontravamo nella capanna alla spiaggia?

Никогда не забуду деньки, которые мы провели вместе в коттедже на пляже.

Io mi prendo cura di lui, e lei si prenderà cura di lui, o andrà dritto sulla spiaggia a vendere popcorn.

Ты теперь тоже,...если не хочешь быть уволенным. Сечешь?

Stavo pensando. che quando ero piccolo la cosa più bella era giocare con la sabbia sulla spiaggia.

Просто вспомнил. В детстве больше всего мы любили играть в песке на берегу.

Arriva alla spiaggia sottovento di Anguilla da sud.

Вы пойдёте вдоль подветренного берега Ангиллы с юга.

Vai in spiaggia?

Конечно. Поедешь на пляж?

Возможно, вы искали...