abbracciarsi итальянский
обняться
Значение abbracciarsi значение
Что в итальянском языке означает abbracciarsi?
abbracciarsi
Перевод abbracciarsi перевод
Как перевести с итальянского abbracciarsi?
Примеры abbracciarsi примеры
Как в итальянском употребляется abbracciarsi?
Простые фразы
Smisero di abbracciarsi.
Они перестали обниматься.
Субтитры из фильмов
Bisogna abbracciarsi?
Надо обняться?
Jack, so di essere l'ultimo arrivato e tutto il resto, ma questo non e' il momento in cui tutti cominciano a saltellare e ad abbracciarsi? La tua nave.
Джек, я знаю, я новичок в этой группе, но разве в этом месте не полагается прыгать и обниматься?
Su tutti i mondi, ovunque ci sia della gente, nella parte piu' profonda dell'inverno, esattamente a meta'. tutti si fermano per abbracciarsi.
В каждом из миров, в каком бы не оказались люди, в самом сердце зимы, точно посередине. все останавливаются, оборачиваются и обнимаются.
Vada ad abbracciarsi da solo.
Обнимайтесь с собой!
Ma piu' di tutti, un desiderio condiviso di abbracciarsi l'un l'altro.
Но больше всего - общее сильное желание быть друг с другом.
Allora le PDA. includono comportamenti come abbracciarsi, baciarsi.
Сюда входит такие вещи как обьятия, поцелуи.
Devono abbracciarsi.
Обнимались.
Perche' c'e' gente che ha voglia di abbracciarsi?
Почему все обнимаются?
E c'e' questo tipo, e' cosi' sotto shock che. continua a ridere come un pazzo, e le fiamme si stanno avvicinando, e. e sono tutti li' a piangere e ad abbracciarsi, ma e' quella risata, la cosa piu' inquietante di tutte.
И среди них оказывается один тип, который настолько шокирован, что хохочет в истерике, а пламя подбирается всё ближе, и все, типа, рыдают и обнимают друг друга, но этот хохот - вот что ужасает больше всего.
Come. chiudere gli occhi e. abbracciarsi. piu' forte che si puo', o baciarsi per venti secondi con la bocca aperta.
Например. Надо было закрыть глаза и обнимать друг друга как можно крепче, или целоваться 20 секунд с открытым ртом.
Non saprei, amico. Abbracciarsi in acqua e' molto difficile.
Обниматься в воде не очень легко.
Abbracciarsi?
Обняться?
Ok. Ma abbracciarsi per più di qualche istante sarebbe strano, no?
Хорошо, но более нескольких минут этого будет странным, правильно?
Dormire con Matty. e intendo solo dormire, coccolarsi e abbracciarsi.
В кровати с Мэтти. И я имею в виду просто лежа, обнимаясь в позе ложки мне было спокойно и хорошо.