aborto итальянский

аборт

Значение aborto значение

Что в итальянском языке означает aborto?

aborto существительное

— (medicina) interruzione prematura di una gravidanza ⋄ si è verificato un aborto spontaneo — feto nato prematuramente e morto — (botanica) mancato sviluppo o sviluppo deformato, imperfetto della pianta o di un singolo organo — (spregiativo) persona spregevole — fallimento di una impresa

Перевод aborto перевод

Как перевести с итальянского aborto?

aborto итальянский » русский

аборт выкидыш або́рт ошибка вы́кидыш уродец недоносок мертворождение

Aborto итальянский » русский

Искусственный аборт

Примеры aborto примеры

Как в итальянском употребляется aborto?

Простые фразы

Le donne non dovrebbero praticare troppo l'aborto.

Женщины не должны делать слишком много абортов.

La donna ha praticato l'aborto tre volte.

Эта женщина три раза делала аборт.

Mary ha avuto il suo primo aborto a quindici anni.

Свой первый аборт Мэри сделала в пятнадцать лет.

Nell'anno 1935 nelle città dell'URSS a causa dell'interruzione della gravidanza sono morte 451 donne. Nel'anno 1936, quando è stato vietato l'aborto, ne sono morte circa il doppio - 909, e nell'anno 1940 dieci volte tanto - 4000 donne.

В 1935 году в городах СССР от прерывания беременности умерла 451 женщина. В 1936 году, когда запретили аборты, умерло примерно вдвое больше - 909, а в 1940 году в десять раз больше - 4000 женщин.

Siete a favore della legalizzazione dell'aborto, Mary?

Вы выступаете за легализацию абортов, Мэри?

Субтитры из фильмов

Aborto?

Выкидыш?

Come figlia del popolo, restare incinta e avere un aborto senza essere sposata, anche se non è mia figlia, penso comunque che dovresti digrignare i denti e cercare i favori dei tuoi parenti.

Твоя дочь осквернила себя и даже потеряла ребёнка. Я злюсь только от мысли об этом. Ты хочешь выставиться перед своим затем?

Mamma apro io, visto che hai appena avuto un aborto.

Мам, я открою, раз уж ты только что сделала аборт!

Non è un aborto.

Не роды.

A VOLTE PIANGE SU VECCHI PECCATI, UNA SPECIE DI ORGIA OCCASIONALE CON UN GIOVANE SCONOSCIUTO E CONSEGUENTE ABORTO.

Иногда она плачет над прошлыми грехами красочная оргия с очень странным парнем, закончившаяся абортом.

Nome e cognome dell'uomo che ti paga per l'aborto di Delores Purdy.

Имя и фамилия? Человека, который платит тебе за аборт Долорес Пёрти.

Aborto?

Аборт?

È stato un aborto, Michael, proprio come il nostro matrimonio.

Аборт. Даже наша женитьба - несчастье.

È stato un aborto, Michael.

Это был аборт!

Un aborto?

Аборт?

È importante che lei non si opponga all'aborto. No.

Вам совершенно необходимо согласиться на аборт.

Si, noi abbiamo bisogno di nuovi vaccini per l'aborto infettivo.

Да, нам нужны новые вакцины от бруцеллеза.

È il più grande aborto di natura!

Он - величайший урод в мире! - Но послушайте, что я скажу.

Una cosa è presentarli nel corso dei nostri seminari, ma far perdere tempo al comitato a causa della sistemazione di questo aborto di natura è tutt'altra cosa.

Выступать в кругу патологоанатомов - это одно, а тратить драгоценное время комитета, на просьбы. пригреть то или иное чудище - совсем другое.

Из журналистики

Riducendo il tasso delle gravidanze indesiderate, la pianificazione familiare è in grado inoltre di ridurre il numero di decessi causati dalle pratiche non sicure di aborto.

Уменьшая уровень нежелательных беременностей, программа планирования семьи также уменьшает количество смертей от небезопасных абортов.

Возможно, вы искали...