boato итальянский

сетования, рокот, гул

Значение boato значение

Что в итальянском языке означает boato?

boato существительное

— frastuono assordante

Перевод boato перевод

Как перевести с итальянского boato?

boato итальянский » русский

сетования рокот гул грохот громыхание гром

Примеры boato примеры

Как в итальянском употребляется boato?

Субтитры из фильмов

Di notte, quando il rumore del traffico morì verso il basso, si sentiva il boato della folla dallo stadio.

Вечерами, когда утихал шум улицы, можно было услышать шум толпы на стадионе.

Il silenzio che precede il colpo. e il boato che lo segue.

Это молчание перед ударом. и рёв толпы после него.

Devo agire in fretta. Potrei non avere un'altra possibilità. raggiunto il posto. c'è stato un sordo boato. un sordo boato. Qualcosa dalla cima della montagna ci ha investiti.

Это срочно другой возможности не прибыв на место низкий звук низкий звук.звук низк.звук Что-то вырвалось из горы и сбило нас.нас.

Devo agire in fretta. Potrei non avere un'altra possibilità. raggiunto il posto. c'è stato un sordo boato. un sordo boato. Qualcosa dalla cima della montagna ci ha investiti.

E quando mi torna quella fottuta pazzia, quando dentro sento il boato allo stadio durante le partite, i ragazzi che mi chiamano qui per far esplodere la mia rabbia, allora io penso di tornare.

Когда у меня вновь начинаются приступы этого безумия. Когда я слышу, как ревёт стадион во время игры. Когда все звонят мне и просят, чтобы я слез со своего дерева.

E ora, per le migliaia di spettatori qui presenti e per i milioni che ci seguono datutto il mondo, signore e signori, tutti pronti al boato.

ДЖО КОРТЕС РЕФЕРИ А сейчас для тысяч, сидящих здесь...и миллионов по всему миру, леди и джентльмены начинается схватка!

Che cessi questo boato di orrenda, odiosa rovina! Si dissolvano le vostre trame di streghe!

Умерьте ярость бурь ужасных, разрушив заговоры ведьм!

E poi, mi sono ritrovata in mezzo alla strada, e c'era un terribile suono stridente e poi un gran boato.

И затем я оказалась посреди дороги где был этот ужасный визжащий звук и затем бум.

Uno dei passeggeri superstiti ricorda un forte boato e una luce intensa.

Другие пассажиры говорят о вспышках или взрывах.

Ok, gente. Preparatevi a sentire il boato di settantamila fan scatenati.

Приготовьтесь услышать рёв 70 тысяч бешеных фанатов.

BOATO - Oddio.

Боже!

Ancora una volta con il boato della folla.

Чтобы толпа снова ревела.

E' arrivato il sonico boato!

Звезда здесь.

Quando faranno saltare la porta, ci sara' un boato infernale.

Когда они подорвут дверь, будет адский грохот.

Возможно, вы искали...