affabile итальянский

приветливый, любезный

Значение affabile значение

Что в итальянском языке означает affabile?

affabile

di individuo che si dimostra cortese, gentile

Перевод affabile перевод

Как перевести с итальянского affabile?

Примеры affabile примеры

Как в итальянском употребляется affabile?

Субтитры из фильмов

E la volpe, sempre più affabile.
Лис становится любезнее самой любезности.
Sii cordiale, affabile, cortese.
Будь вежливым, любезным, приветливым.
Le piacerebbe mostrarmi la strada per Lufford Hall, per andare dall'affabile signor Karswell, domani?
Как насчёт того, чтобы завтра вы показали мне дорогу в Лаффорд Холл к гостеприимному мистеру Карсвеллу?
Non è sempre così affabile.
Он всегда любезен.
Non conosco nessuno più affabile di te, Butch, o più veloce di Kid, ma siete solo due fuorilegge da strapazzo in fuga.
Я не встречал человека приятнее тебя или быстрее Кида, но вы просто два преступника, что бегут от погони.
Non molto affabile, oggi.
Не очень-то галантный сегодня.
Beh, la ringrazio molto per essere così affabile.
Спасибо большое за понимание.
È un tipo affabile, pieno di soldi.
Он достаточно приятный человек, с большим количеством наличности с собой.
Una persona affabile.
Гарака, человека в высшей степени дружелюбного и.
Se sarete gentili con me sarò molto affabile, ma se mi toccate ve ne pentirete.
Окажите мне немного учтивости, и я буду очень любезен. Но только троньте меня, и вы пожалеете.
Più affabile delle persone!
Свиньи лучше людей, да?
Poiché è sempre stata una signora affabile le ho augurato ogni bene.
Она всегда была очень любезна, так что, я ее поздравил.
Temo di non avere le qualita' giuste per rendermi affabile ad occhi estranei.
Я не считаю себя вправе навязывать свое общество незнакомым людям.
Perche' un uomo di buon senso e buona educazione, vissuto in societa', non dovrebbe avere le qualita' giuste per rendersi affabile ad occhi estranei?
Почему образованный и умный человек, к тому же принятый в свете, не вправе рассчитывать на расширение знакомства?

Возможно, вы искали...