aggiramento итальянский

обход

Значение aggiramento значение

Что в итальянском языке означает aggiramento?

aggiramento существительное

— superamento di un ostacolo mediante una via di margine — (militare) attacco di un nemico a partire sui margini — (senso figurato) capacità di superare inconvenineti — (psicologia) abitudine patologica di attribuire ad una persona le colpe di un'altra — (per estensione) di chi approfitta di inconvenienti altrui per trarne vantaggio disonesto, anche cercandone

Перевод aggiramento перевод

Как перевести с итальянского aggiramento?

aggiramento итальянский » русский

обход

Примеры aggiramento примеры

Как в итальянском употребляется aggiramento?

Субтитры из фильмов

Fuoco e aggiramento.

Огонь и переброска.

Useremo una tattica di aggiramento.

Поэтому мы не будем раскручивать непосредственно его.

Comandante, al suo segnale, cominciare la manovra di aggiramento.

Командир, по вашему приказу обходной манёвр.

E quale sarebbe la natura di questi affari? L'aggiramento del Volstead Act.

И эти договорённости касались обхода сухого закона.

Siamo limitati dalle pareti della gola, senza la speranza di attuare manovre di aggiramento.

Нас ограничивают стены ущелья, лишая надежды на фланговые манёвры.

Ho proposto la manovra di aggiramento al mio tenente, l'ha trovata un'ottima idea, ma li abbiamo sorpassati.

Применяла тот же маневр со своим помощником, он считал это хорошей идеей, только мы проводили обходной.

Ricordi quando eri nella ribellione e hai convinto il comandante a farti fare una manovra d'aggiramento e sono stati tutti catturati tranne te?

Помнишь, когда было восстание, и ты убедила своего помощника зайти противнику во фланг, и всех поймали, за исключением тебя?

Возможно, вы искали...