alma итальянский
Значение alma значение
Что в итальянском языке означает alma?
alma
Alma
Примеры alma примеры
Как в итальянском употребляется alma?
Субтитры из фильмов
Come molti di voi sapranno, Alma va in pensione dopo quarant'anni passati qui.
Как многие из вас уже знают, спустя 40 лет работы здесь Алма уходит на пенсию.
Vai, Alma!
Молодец, Алма!
Van, voglio parlarti di questa storia con Alma.
Вэн. Я хочу обсудить с тобой ситуацию с Алмой.
Fai parte della famiglia, Alma.
Ты - часть семьи, Алма.
A causa della saetta mutagena del Troll Marino, il braccio destro di Alma è diventato. il tentacolo di un calamaro.
Из-за трансмутационного луча Морского Тролля правая рука Алмы превратилась в щупальце.
Ora Alma dovrà passare otto ore al giorno con il braccio in un acquario d'acqua salata.
Слышал, ей теперь нужно на 8 часов в день опускать руку в аквариум с солёной водой.
Van! Non lascerò questa stanza finché non farai la cosa giusta per Alma.
Вэн, я не выйду отсюда, пока ты не поступишь правильно с Алмой.
No, lo darò ad Alma.
Нет, это для Алмы.
Sono quello che è qui da più tempo dopo Alma.
Не считая Алмы, я работал здесь дольше всех.
Povera, vecchia, dolce, eroica Alma!
Бедная старая милая героиня Алма.
Ehi, Alma!
Здравствуй, Алма!
Guarda quanto è felice Alma.
Посмотри, как рада Алма.
Ti è mai venuto in mente che un sacco di gente qui dentro si è sbattuta per Alma, e vorrebbe che la dirigenza lo sapesse?
Тебе не приходило в голову, что половина этого офиса скинулись на подарок Алме? Может, стоит рассказать Корпорации?
Anche più uniti di quanto l'orribile braccio tentacolare di Alma si intreccerebbe al collo di una foca per trascinarla nelle profondità e annegarla.
Крепче, чем ужасная кальмарная рука Алмы, обернувшаяся вокруг шеи тюленя и тянущая его на дно, чтобы утопить.
Из журналистики
Nel 1978, in occasione della Conferenza internazionale sull'assistenza sanitaria primaria tenutasi ad Alma Ata, 134 Stati firmarono una dichiarazione in cui si chiedeva di estendere l'assistenza sanitaria di base a tutti entro il 2000.
В 1978 году, на Международной конференции по первичной медико-санитарной помощи в Алма-Ате 134 государства подписали декларацию, призывающую обеспечить всем удовлетворительный уровень медико-санитарной помощи к 2000 году.