alterigia итальянский

надменность, высокомерие

Значение alterigia значение

Что в итальянском языке означает alterigia?

— Pomposa ed eccessiva estimazione di sé

Как перевести с итальянского alterigia?

надменность высокомерие спесь спесивость самомнение напыщенность кичливость заносчивость гордыня гордость горделивость высокомерность

Как в итальянском употребляется alterigia?

Il Signore ha voluto punire la nostra alterigia.

Господь и решил убавить нашу самодовольную спесь.

L' amore non invidia, non conosce la superbia, ne' I' alterigia, ne' la violenza, non cerca il proprio tornaconto, non s' irrita, non pensa male.

Любовь не завидует, не превозносится. не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла.

Perché cercate di lusingarmi con la vostra alterigia.

Потому что вы меня дразните своим снобизмом.

LedonneTutsiguardavano gli uomini Hutu con alterigia.

Удостоверение личности.

Che alterigia, vero?

Он был шикарен, да?

Alterigia da parte mia.

Во мне просто взыграла гордыня.

Non trovi anche tu che pecchino di alterigia?

Немного бесцеремонно, тебе не кажется?

Anche l'alterigia ha giocato un ruolo.

Высокомерие также сыграло свою роль.