ambulante итальянский

передвижной

Значение ambulante значение

Что в итальянском языке означает ambulante?

— che esercita un'attività non in una sede fissa, ma spostandosi da un luogo all'altro.

— venditore ambulante

Как перевести с итальянского ambulante?

передвижной разносчик путешествующий бродить амбулаторный

Как в итальянском употребляется ambulante?

L'ho comprato da un venditore ambulante.

Я купил это у уличного торговца.

Quindi vuoi che tutti ti vedano come una passera ambulante.

Так ты хочешь, чтобы все считали тебя лоханкой.

Un venditore ambulante, un amicone.

Продавец. Болтун. Прилипала.

Dugan, sei diventato un morto ambulante.

Кейо, ты ходячая винокурня.

Che sia un ambulante?

Может быть, это барсук?

E la licenza di ambulante?

А, лицензию на выездную торговлю, что будет с ней?

Si guadagna di più come ambulante che al mercato.

Доходы от выездной торговли значительно выше, чем на постоянном месте.

Non posso dire a mio padre che voglio sposare un fruttivendolo, un venditore ambulante con un carretto.

Я не могу сказать отцу, что выхожу замуж за продавца овощей. который возит тележку по улицам.

Sono un'enciclopedia ambulante.

Я ходячая и говорящая энциклопедия.

Insieme al padre, sono un disastro ambulante.

У него мать с отцом - хуже автокатастрофы.

Qualcuno mi toglie dai piedi questo tappeto ambulante?

Кто-нибудь уберет от меня этот ходячий ковер?

RICHIAMO DEL VENDITORE AMBULANTE Ehi, vieni qua.

Иди сюда..

È un mattatoio ambulante, ecco cos'è.

Этот человек ходячая бойня, вот кто он.

E' una banca del seme ambulante.

Она ходячий банк спермы. Я знаю.

Perché sono una venditrice ambulante? Ma sei matta?

Это потому, что я продавщица?