ambulante португальский

ходить, передвижной, коробе́йник

Значение ambulante значение

Что в португальском языке означает ambulante?

ambulante прилагательное

— que diz respeito à ambulância, à errância; — que não cria raízes, não tem residência fixa; — que anda de terra em terra; que não tem estabelecimento:

Перевод ambulante перевод

Как перевести с португальского ambulante?

ambulante португальский » русский

ходить передвижной коробе́йник амбулаторный

Примеры ambulante примеры

Как в португальском употребляется ambulante?

Простые фразы

Ela é, por assim dizer, um dicionário ambulante.

Она, так сказать, ходячая энциклопедия.

Ele é, por assim dizer, um dicionário ambulante.

Он, так сказать, ходячая энциклопедия.

Ele é praticamente um dicionário ambulante.

Он практически ходячая энциклопедия.

Субтитры из фильмов

A mãe. Quase que matou um vendedor ambulante à pancada com uma galinha viva.

Я раз видел, как она торговца едва до смерти не забила живой курицей!

Um agente ambulante, um negociante.

Болтун. Прилипала.

És uma destilaria ambulante.

Кейо, ты ходячая винокурня.

Falo através do microfone ambulante que em tempos trabalhou para mim.

Говорю через ходячий микрофон, работавший на меня.

A vida não passa de uma sombra ambulante!

Жизнь - только тень, она. актер на сцене.

Nutteccio é apenas um cadáver ambulante.

Нутэччо - всего лишь человек, который скоро станет трупом.

Lem, é possível que um vendedor ambulante de jóias chamado McCormack venha a caminho daqui para o ver?

Лем, Продавец бриллиантов по имени Маккормак ехал к тебе?

É pá. eu lembro-me de ti na academia. uma pilha de livros ambulante.

Слушай, да я же помню тебя в академии-- стопка книг не ножках.

Nem contra o frigorífico ambulante?

А против ходячей морозильной камеры?

Lazarus, um barril de pólvora ambulante.

Убийца-гуманоид?

A vida não passa de uma sombra ambulante.

Жизнь -только тень.

Podereis vê-los a quilómetro e meio de distância. Um bosque ambulante.

В трех милях виден навстречу замку шествующий лес.

Tirem esta carpete ambulante do meu caminho!

Кто-нибудь уберет от меня этот ходячий ковер?

VENDEDOR AMBULANTE GRITANDO Ei, vem cá.

Иди сюда..

Возможно, вы искали...