annunciazione итальянский

возвещение

Значение annunciazione значение

Что в итальянском языке означает annunciazione?

annunciazione существительное

— (religione) secondo i Vangeli, l' annuncio fatto dall' arcangelo Gabriele a Maria Vergine della nascita del figlio di Dio — (per estensione) festa religiosa che celebra tale evento il 25 marzo — (arte) rappresentazione pittorica di tale avvenimento

Annunciazione существительное

— (religione), (cristianesimo) comunicazione del mistero dell'umanizzazione del figlio di Dio fornito dall'arcangelo Gabriele alla vergine Maria

Перевод annunciazione перевод

Как перевести с итальянского annunciazione?

annunciazione итальянский » русский

возвещение реклама прокламация произнесения произнесение провозглашения провозглашение объявление извещение воззвание благовещение благове́щение Благовещение

Annunciazione итальянский » русский

Благовещение Благовещение Пресвятой Богородицы

Примеры annunciazione примеры

Как в итальянском употребляется annunciazione?

Субтитры из фильмов

Il principe comanda di presentarti a Mosca, per dipingere la cattedrale della Santa Annunciazione assieme a Teophan il Greco.

Князь повелевает тебе в Москву явиться. Храм Святого Благовещения расписать вместе с Феофаном Греком.

Dissero pure che al momento dell'Annunciazione aveva dubitato delle parole dell'angelo.

Говорят, что во время Успения, она усомнилась в словах ангела.

Quell'Annunciazione dell'Arca è stata un'ottima idea.

Пророчество Ковчега. Отличная была идея.

L'Annunciazione?

Богоявление?

L'Annunciazione.

Благовещение.

Si', le sto dicendo che abbiamo bisogno di una scorta maggiore per il presidente durante la serata dell'annunciazione della lotteria.

Да, говорю же тебе, нам надо усилить безопасность президента в ночь объявления лотереи.

Grazie per l'annunciazione.

Спасибо за предостережение!

Infatti, Amelie, perche' non vai a vedere nella stanza delle mappe l'arazzo dell'Annunciazione?

Действительно, Амели, почему бы тебе не посмотреть на гобелен Благовещения в зале карт?

Era capace. di fare un'Annunciazione perfetta su un'unghia.

Он был в состоянии сделать идеальное объявление одним пальцем.

L'angelo dell'Annunciazione dimentico' di dire. che sarebbe finita in lacrime ai piedi della croce sotto il corpo massacrato del figlio.

Благовещенский Ангел забыл упомянуть, что ей суждено рыдать у подножия креста могилы её убитого сына.

Возможно, вы искали...