apparecchiatura итальянский
аппаратура
Значение apparecchiatura значение
Что в итальянском языке означает apparecchiatura?
apparecchiatura
Перевод apparecchiatura перевод
Как перевести с итальянского apparecchiatura?
apparecchiatura итальянский » русский
Примеры apparecchiatura примеры
Как в итальянском употребляется apparecchiatura?
Субтитры из фильмов
Guardate che bella apparecchiatura.
Вы только взгляните, как красиво сервирован стол!
Miss Judd, è meglio che scenda ad aiutare il dottore. dovrà portare via l'apparecchiatura.
Мисс Джадд, вам лучше спуститься к вашему боссу. Ему может потребоваться помощь.
Questa vostra apparecchiatura veramente complessa e ingegnosa è stata creata per registrare delle allucinazioni o sbaglio? È la parola giusta.
Этот ваш поистине замечательный аппарат был спроектирован для обнаружения галлюцинаций, так ведь?
Se è un 406, ha tutta l'apparecchiatura sensoriale.
Если это - 406, у него полный набор сенсоров.
Questa apparecchiatura è vecchia.
Это оборудование старое.
Che mi dici dell'apparecchiatura di potere?
Что насчет энергооборудования?
Non s'intercetta con la mia apparecchiatura. Peccato.
И я не могу поймать его на моём радио.
Sarà la vostra apparecchiatura.
Наверное, из-за вашей аппаратуры.
Mi basta l'apparecchiatura a bordo per navigare.
Я вполне могу и с этим оборудованием пилотировать.
Sta programmando l'apparecchiatura o qualcosa del genere.
Программирует свои машины или что-то в этом роде.
Spegnete l'apparecchiatura elettronica.
Выключайте электронику.
Questa apparecchiatura è molto delicata.
Это очень чувствительное оборудование.
L'apparecchiatura interromperà l'unione.
Оборудование разорвет соединение автоматически.
Anche se avessimo l'apparecchiatura non sarebbe possibile.
Даже с нашей аппаратурой он должен быть в радиусе 20 миль.
Из журналистики
I programmi di formazione virtuali, per esempio, permettono agli studenti di far pratica con l'utilizzo di macchinari costosi, senza interferire con la produzione effettiva -e senza il rischio di danneggiare l'apparecchiatura.
Виртуальные программы производственного обучения, например, позволяют студентам практиковаться в применении дорогостоящего оборудования без посещения реального производства и без риска повреждения оборудования.