принадлежность русский

Перевод принадлежность по-итальянски

Как перевести на итальянский принадлежность?

proprieta appartenenza utensile materiale fornitura equipaggio effettuano dotazione dispositivo attributo attrezzatura armamento apparecchiature apparecchiatura

Как перевести на итальянский принадлежность?

После войны его принадлежность была неопределенной.

Dopo la guerra. la nazionalità dell'isola rimase incerta.

Идентифицируйте объект и его культурную принадлежность.

Identificare oggetto.

Да, какова бы ни была его расовая принадлежность.

Sì, qualunque sia la tua razza.

Это стандартная принадлежность всего станционного персонала.

È l'equipaggiamento standard per il personale della stazione.

Выдающиеся знания, успехи в обучении новобранцев, принадлежность к династии военных.

Primo della sua classe, esperto in tecniche di addestramento stirpe militare sbalorditiva.

Как обычно, если кто-то из вашей группы особых миссий погибнет или будет схвачен, мы будем отрицать вашу принадлежность к нашей организации.

Come sempre, se lei o un altro membro della sua Squadra IMF viene catturato o ucciso il Segretario negherà di sapere qualcosa delle vostre azioni.

Плата за принадлежность к элите.

E' il prezzo della difesa dell'élite!

Папа, только не обижайся, но ты сменил свою принадлежность?

Papà, non prendere male la domanda,..ma tu..sei mio padre?

Ходят слухи, что моя мать возобновила принадлежность к Бене Гессерит.

I ricordi di nostro padre sono molto istruttivi.

У нас одна тема для разговоров - наша принадлежность к спецназу.

Non voglio cameratismo.

Не знал, что у персонажей комиксов есть расовая принадлежность.

Non mi ero accorto che nei fumetti ci fosse scritta anche la razza.

Они обозначают принадлежность к племени.

Sono tribali. - Oh, sono trib.

О, принадлежность к пле.

Scusami.

По своей сути она отрицает свою принадлежность к живописи.

E' la sua natura che nega di essere un dipinto.

Так что я согласился прийти на самое популярное телевизионное ток-шоу Нигерии, чтобы обсудить мою сексуальную принадлежность.

Accettai quindi di andare al talk show più noto in Nigeria a parlare della mia sessualità.