appariscente итальянский
броский
Значение appariscente значение
Что в итальянском языке означает appariscente?
appariscente
Перевод appariscente перевод
Как перевести с итальянского appariscente?
Примеры appariscente примеры
Как в итальянском употребляется appariscente?
Субтитры из фильмов
È un po' appariscente.
Он немного. ну, кричащий.
Non che il fatto di essere accusati cambi in modo appariscente il loro aspetto fisico. Ma basta avere un po' di pratica per distinguerli subito anche in una folla.
Нет, не то, чтобы нависшее над человеком обвинение как-то сказывалось на его внешности, однако, люди, искушенные в таких вещах, мгновенно выделяют обвиняемого из толпы.
Beh,quel macinino che usa non e' certo poco appariscente e non ha salutato nessuno.
Ну, этот автомобиль которым он пользовался не совсем незаметный и он ни с кем не попрощался.
Mi scusi, ha visto un gentiluomo di bassa statura, poco attraente che compensa il tutto vestendo in maniera appariscente e vantandosi rumorosamente di quanto è ubriaco?
Извините, видели ли вы маленького, неприметного джентльмена одетый невероятно вызывающе, и с огромной гордостью рассказывающий, как он напился?
Un tipo appariscente nella sua bella auto.
Такой весь из себя парень в крутой тачке.
È un po' appariscente, ma sa tirarti su il morale.
Да это немного слишком резко, но это взбадривает, вот и все.
Automezzo poco appariscente.
Тихоня! Вот здорово.
Vogliamo sposarci sull'oceano! Tutto quello che fanno e' cosi' appariscente e drammatico.
Все их действия - настолько показушны и вычурны.
Hayley, fai un piacere a mamma, indossa qualcosa di meno appariscente.
Хайли, будь добра надеть что-нибудь менее вызывающее.
Ma la terza, anche se per niente appariscente, ha un'autostima bassissima.
Но на третьем месте, хоть всего на одну ступень ниже, девушки с крайне низкой самооценкой.
Un pò appariscente.
Немного вызывающе.
Basta che non sia niente di appariscente.
Без пышности - вот что главное.
Fidati, se io fossi gay. sarei in assoluto il gay piu' scatenato e appariscente che abbiate mai visto.
Если бы я был геем, То был бы самым ярким геем на земле.
Appariscente e grande e troppo bleah.
Такое. Такое безвкусное и гигантское, просто фууу.