arcaico итальянский

архаичный, архаический, архаичное

Значение arcaico значение

Что в итальянском языке означает arcaico?

— di ciò che è vecchio — di ciò che era all'origine — di parole disusate

Как перевести с итальянского arcaico?

архаичный архаический архаичное архаичная устаревший допотопный архаи́чный

Как в итальянском употребляется arcaico?

Elementare e arcaico, ma funziona.

Они простые и древние, но работают прекрасно.

Il più moderno qui è anche il più arcaico.

Здесь самое современное одновременно является и самым архаичным.

Si esprime con un linguaggio arcaico una logorrea ininterrotta.

Он говорит на ломаном, наполовину латинском, на половину старо-французскогом языке.

E' un tronco. Arcaico.

Но это торс - архаика.

É molto dolce. e molto arcaico.

Это очень мило и очень архаично.

Questo argomento non e' un po' arcaico?

Не будь старомодным.

Il periodo arcaico.

Античный период.

E' italiano arcaico, per dire che non lo prendera' nessuno.

По-латыни это значит, что его уже никто не наймет.

Oh, vuoi dire nel libro di 900 pagine, scritto in latino arcaico, che nessuno di noi sa leggere?

А, ты про ту 900-страничную книгу на древне-Латинском, которую никто из нас не может прочитать?

Ho bisogno di qualcuno che mi traduca 5 pagine di latino arcaico.

Знаешь, что нужно мне? Чтобы кто-нибудь перевел мне пять страниц с древнелатинского.

Ovviamente, non è una cosa che succederà presto. Io lo conosco il latino arcaico.

Что вряд ли случится в ближайшем будущем.

Conosci il latino arcaico?

Я знаю древнелатинский.

Che e' davvero arcaico.

Что очень архаично.

L'ufficio sembra in effetti. arcaico.

Офис действительно старый.

I politici spesso vedono la pastorizia nomade come un modo arcaico e improduttivo di vita, con scarsi benefici economici.

Политические руководители часто рассматривают пасторализм как архаичный и непроизводительный образ жизни, приносящий мало пользы экономике.