argano итальянский
лебедка
Значение argano значение
Что в итальянском языке означает argano?
argano
Перевод argano перевод
Как перевести с итальянского argano?
Примеры argano примеры
Как в итальянском употребляется argano?
Субтитры из фильмов
Ae'ionate l'argano!
Команда!
Ferma l'argano.
Стой.
Prendi quell'argano.
Возьми эту лебедку.
Avrei avuto bisogno di un argano.
Лебёдка нужна. Да.
Si chiama argano di poppa e se non stringi il fiocco e fissi la barra non è piacevole.
Это называется кормовая лебедка, и, если вы не завяжите трос и не закрепите румпель, это будет не хорошо.
Portate l'argano verso il buco.
Получают лебедку к отверстию.
Bloccate l'argano!
Держите блок!
A parte quando si è chiusa il braccio nell'argano.
Если не считать случая, когда ей прищемило руку лебедкой.
Ma qui si tratta di un bullo col suo argano.
Но настоящая беда - это этот хулиган с лебедкой.
Mikey, prendi l'argano.
Майки, тащи лебёдку.
La vecchia nave era stata sistemata con un motore diesel e un nuovo argano.
Старый корабль был переоборудован дизельным двигателем и новой лебедкой.
Ti dispiace aiutarmi con quell'argano?
Не поможешь с лебёдкой?
C'e' quell'impalcatura con l'argano che usiamo per pulire il pozzo, se riuscissimo ad allungare le gambe, allora forse potremmo fare una specie di amaca e sospenderlo.
У нас уже есть подпорки с воротом для прочистки колодца, так что если мы увеличим опоры, то можно соорудить нечто вроде гамака и подвесить его.
Un argano.
Лебедка.