attempato итальянский

пожилой

Значение attempato значение

Что в итальянском языке означает attempato?

— parecchio in avanti con gli anni

Как перевести с итальянского attempato?

пожилой старый

Как в итальянском употребляется attempato?

Lui è un brav'uomo, timido, attempato ed eccezionalmente ingenuo.

Он - милый, робкий парень, не слишком молод, но слишком наивен.

Entrò qui un saggio, attempato vedovo. - Il sentiero della vita tracciato.

Я был стареющим вдовцом с укоренившимся стилем жизни.

Uno studente attempato con un accenno di artrite.

Ты только посмотри на меня! Отличник колледжа.

Si', sono vecchio. Sono attempato.

Я взрослый.. преклонного возраста.

Un po' attempato.

Так. - За 40.

Il fighetto attempato ha detto a Paul che questa era la sua ultima possibilita', e se avesse rifiutato. l'avrebbe ucciso.

Студент-переросток сказал Полу, что это его последний шанс и, если он откажется, он убьёт его.

Vivro' da solo, come un attempato scrittore con i cani.

Я просто буду жить один, как стареющий писатель с собаками.

Un attempato ladro d'auto con un brutto carattere.

Опытный угонщик с такой закалкой.

Ho scoperto di essere solo uno Squirtle attempato nella sua collezione di Pokemon.

Оказалось, что я всего лишь стареющий сквиртл в ее коллекции покемонов.

Fai l'uomo attempato.

Просто будь стариком.

Anche tu sembravi brioso per essere un attempato.

Ты тоже довольно бодр для старичка.

E' a posto con i consigli, a meno che non vuoi spiegarle come estratte la testa - dal culo di un giudice attempato.

Ей уже под завязку насоветовали, если только ты не хочешь ей объяснить, как вытащить твою голову из почтенной задницы судьи.

Oh, quali nuove dal vostro attempato Romeo?

Какие новости от вашего стареющего Ромео?

Non sapevo fossi amico di un coreano attempato.

Не знала, что у тебя есть престарелый корейский друг.