attico итальянский

чердак

Значение attico значение

Что в итальянском языке означает attico?

attico прилагательное

— (geografia) che riguarda l'Attica, la regione greca di Atene

attico существительное

— (linguistica) dialetto greco — (architettura) coronamento murario di un edificio — (per estensione) ultimo piano o piano alto di un palazzo, con ampio terrazzo almeno lungo un'intera facciata dell'appartamento o più ⋄ [[geografia]]

Перевод attico перевод

Как перевести с итальянского attico?

attico итальянский » русский

чердак плаз пентха́ус надстро́йка мансарда

Примеры attico примеры

Как в итальянском употребляется attico?

Субтитры из фильмов

Dall'attico alla cantina.

Каждый дюйм, даже чердаки и подвалы.

Ricordati quella dell'attico.

Вспомни ту свою леди.

Eccolo qua, il mio super attico monocamera.

Ну вот, пришли. Моя личная мансарда.

Vorrei vedere il tuo super attico.

О, нет, нет, нет.

Grazie per averci offerto la tua casa, voglio dire il tuo super attico.

И я так благодарна тебе, что ты пригласил нас к себе домой. То есть, в твою мансарду.

Tua madre vivrebbe in un attico invece che in un posto così.

Твоя мать жила бы в пентхаусе, а не тут.

Il tenente Smith mi ha detto che se non volevo i soldi, li avrebbe nascosti nel suo attico.

Лейтенант Смит сказал мне, что если я не хочу брать деньги, пусть прячет их для меня на чердаке.

Poi a un certo punto mi sono ritrovata lo studente dell'attico in mezzo alla stanza.

Потом студент с чердака вдруг встал здесь посреди комнаты.

Un attico privo di polvere.

Стерильный чердак.

La tua ragazza vive nell'attico della Centrale Fantasmi.

Ваша подруга живет в угловом пентхаусе центральной арки.

Dopo che è andato in pensione la scuola gli ha dato I'attico.

После того, как дядюшка вышел в отставку, Правление выделило ему чердак.

Quando veniva, lo zio mi spediva fuori dall'attico.

Нет. Когда он приходил, дядя просто отсылал меня с чердака.

Vendendo questo, compreresti un bell'attico in centro.

Если продать одну из этих, то можно купить пентхаус на Пятой авеню.

L'attico.

Ваше имя?

Возможно, вы искали...