banchettare итальянский
пировать
Значение banchettare значение
Что в итальянском языке означает banchettare?
banchettare
Перевод banchettare перевод
Как перевести с итальянского banchettare?
banchettare итальянский » русский
Примеры banchettare примеры
Как в итальянском употребляется banchettare?
Субтитры из фильмов
Ci avete spinti a una bella caccia. e ora vi troviamo a banchettare e a fumare!
Мы вас искали-разыскивали, а вы сидите здесь пируете и курите!
E quando avro' finito di banchettare. recuperero' le mie sembianze corporee. che la gente della mia specie mi ha negato!
А когда доем. Я верну себе физическое тело, которого меня лишил мой народ!
Qualsiasi cosa a cui piaccia banchettare nel cervello.
На всё, что любит пообедать мозгами.
I miei figli! I Racnoss, da lungo tempo perduti, rinascono ora per banchettare con la carne.
Мои дети, давно затерянные ракноссы, возродятся и будут пировать!
Una volta strappata la sacca, i pesci hanno potuto banchettare.
Наверное, мешки порвались и ребята отправились на корм рыбам.
Vieni a banchettare con la vita.
Пришедший пировать жизнью.
E banchettare e mangiare e mangiare e mangiare e mangiare.!
И пировать и есть и есть и есть и есть и есть и есть!
Banchettare, cacciare cervi!
Угощения, охота на оленей!
Bastano pochi di noi nelle posizioni giuste e potremo banchettare ogni giorno. Ci vediamo a casa.
Займём ключевые посты и можем пировать хоть каждый день.
Mamma, preparati a banchettare con la migliore omelette della terra.
Матушка, приготовься насладиться самым прекрасным омлетом в мире.
E' la tua preda, credevo non vedessi l'ora di banchettare.
Он ведь твоя добыча. Мне казалось, ты должен быть с ним.
Hai finito di banchettare.
Трапеза завершена.
Talvolta sazia di banchettare del tuo sguardo, e poi affamata di una tua occhiata.
То на тебя гляжу до пресыщенья, То изнываю в жажде увидать.
Ti lascero' qui a marcire, e spero che gli orchi possano banchettare con la tua carcassa.
Я оставляю тебя здесь гнить, и надеюсь, что великаны насладятся твоими косточками.