beneficiario итальянский

выгодоприобретатель

Значение beneficiario значение

Что в итальянском языке означает beneficiario?

beneficiario прилагательное

— che riguarda un beneficio — (diritto) (economia) (commercio) (finanza) chi riceve un beneficio

beneficiario существительное

— chi usufruisce di un beneficio

Перевод beneficiario перевод

Как перевести с итальянского beneficiario?

beneficiario итальянский » русский

выгодоприобретатель

Примеры beneficiario примеры

Как в итальянском употребляется beneficiario?

Субтитры из фильмов

Chi è il beneficiario?

Кто ваш бенефициарий?

Forse la faccio facile, ma io sospetto sempre il beneficiario.

Может, это и зря, но я всегда. -.подозреваю получателя.

Chi è il beneficiario?

Кто ее наследник?

È vero che, secondo le nuove volontà, ad eccezione di un piccolo lascito per voi. il principale beneficiario sarebbe stato l'imputato, Leonard Vole?

В то время как согласно новому завещанию за исключением небольшой годовой ренты основным наследником является обвиняемый Леонард Воул?

Sapeva che nel nuovo testamento, lei era il beneficiario di 80,000 sterline?

Вы знали, что по завещанию вам причиталось порядка восьмидесяти тысяч фунтов?

Il patrimonio, pari a oltre tre milioni di dollari al netto di spese e imposte, va in un fondo fiduciario destinato a un beneficiario nominato nel testamento.

Это значит, что собственность вашего отца, оцениваемая в три миллиона долларов, после уплаты всех налогов, переходит в управление трастовому фонду в интересах бенифициария, который назван в этом документе.

Il beneficiario.

Как вы его назвали? Ну, этот. - Бенифициарий.

Il beneficiario ha avuto tre milioni, ma non le rose.

Он получил три миллиона, но он не получит розовые кусты.

Chi e il beneficiario?

На кого она?

L'unico beneficiario?

Единственный наследник?

Mi sembra ovvio che suo figlio debba essere il suo beneficiario.

И разумно, что его сын должен получить деньги.

L'unico possibile beneficiario era Fernando, conte Mondego.

Кто получил выгоду из всего этого - это Фернан, граф Мондего.

Il nuovo beneficiario deve essere Tommaso Bolena, conte di Wiltshire.

Новым главой этого прихода будет Томас Болейн, граф Уилтшира.

Sono ii terzo beneficiario.

Владелец Бенифиции.

Из журналистики

In realtà, negli ultimi anni la definizione di paese beneficiario è stata sempre più messa in discussione.

На самом деле, признаки, определяющие страны-получатели, в последние годы все чаще ставятся под вопрос.

Per far sì che esso funzioni, il paese beneficiario dovrebbe convenire che il reclutamento del personale sanitario avvenga esclusivamente attraverso il governo.

Чтобы этот метод дал результат, страна-получатель должна соглашаться принимать на работу работников здравоохранения исключительно через правительство.

Возможно, вы искали...