calzare итальянский

сандалия, ремешок, надеть

Значение calzare значение

Что в итальянском языке означает calzare?

calzare существительное

— (abbigliamento) leggera calzatura, di origine antica, costituite da una suola in cuoio e da una serie di lacci in pelle attorcigliati e annodati attorno al polpaccio sia a scopo di sostegno sia a scopo estetico. — (abbigliamento) nell'abbigliamento liturgico, tipo di calza che arriva fino al ginocchio, adoperati nelle messe pontificali dai cardinali, vescovi, abati e dai prelati che ne hanno il privilegio. Non si portano nelle messe funebri, e il Venerdì Santo.Sono di tutti i colori liturgici, eccetto il nero, e non possono essere portate nel venerdì santo o durante cerimonie funebri — (abbigliamento) una sorta di spessa calza in neoprene utilizzata per proteggere il piede dal freddo durante le immersioni subacquee

calzare глагол

— indossare calzature e indumenti in genere che si infilano ai piedi o alle gambe (scarpe, calze, pantaloni ecc.), in modo adattarsi e aderire bene a quella parte del corpo. — portare ai piedi

Перевод calzare перевод

Как перевести с итальянского calzare?

calzare итальянский » русский

сандалия ремешок надеть испо́льзовать рожо́к

Примеры calzare примеры

Как в итальянском употребляется calzare?

Субтитры из фильмов

Tutto cio' che gli avevo mai visto calzare erano delle pantofole.

Я всегда видел его только в тапочках.

Devono calzare a pennello.

Знаете что.

Pagherei tutto l'oro del mondo per avere la sua gola sotto il mio calzare.

Я бы с радостью пожертвовал всем миром, чтобы ощутить его горло под своей стопой.

E cosi', il principe cerco' dappertutto, nel reame. il piede che poteva calzare la scarpetta di cristallo.

И принц прочесывал все королевство в поисках ножки, принадлежащей этой туфельке.

Sapevi che, nel libro originale, le sorelle si tagliano le dita dei piedi con i coltelli per riuscire a calzare la scarpetta di cristallo?

Знаешь, в книге сёстры отрезали себе ножом большие пальцы, чтобы на ноги налезли хрустальные туфельки?

Lui stava. Cercando di non farli calzare.

Он. делал так, чтобы они не налезли.

Возможно, вы искали...