capitano итальянский

капитан, капита́н

Значение capitano значение

Что в итальянском языке означает capitano?

capitano

(militare) militare che dirige una compagnia e che si colloca gerarchicamente fra tenente e maggiore (marina) il comandante di una nave (sport)nel calcio e in sport di squadra, il giocatore che risponde sul terreno di gioco del comportamento dei compagni  Valentino Mazzola è stato il capitano del Grande Torino

Перевод capitano перевод

Как перевести с итальянского capitano?

Capitano итальянский » русский

Капитан

Примеры capitano примеры

Как в итальянском употребляется capitano?

Простые фразы

Il capitano era l'ultima persona che ha lasciato la nave che affondava.
Капитан был последним, кто покинул тонущее судно.
Il capitano era l'ultima persona che ha lasciato la nave che affondava.
Капитан был последним человеком, который покинул тонущий корабль.
Il capitano è l'ultimo ad abbandonare la nave.
Капитан последним покидает корабль.
Scegliamo John capitano della squadra.
Мы выбираем Джона капитаном команды.
Il capitano diede l'ordine di abbandonare la nave.
Капитан дал приказ покинуть корабль.
Pietro è stato scelto capitano.
Капитаном выбрали Петра.
Il capitano ama la sua nave come un padre suo figlio.
Капитан любит своё судно, как отец любит своё чадо.
Tom è ancora il capitano della vostra nave?
Том - всё ещё капитан вашего корабля?
Tom è stato scelto capitano.
Тома выбрали капитаном.
Il capitano ci ordinò di abbandonare la nave.
Капитан приказал нам покинуть судно.
Lui è diventato capitano.
Он стал капитаном.
Hanno scelto lui capitano.
Его выбрали капитаном.
Il capitano ordinò a tutti di abbandonare la nave.
Капитан приказал всем покинуть судно.
Come disse il nostro capitano, è tardi scappare quando gli squali ti divorano le gambe.
Как говорил наш капитан, поздно драпать, когда акулы ноги доедают.

Субтитры из фильмов

E' solo un'altra delle tante stranezze che capitano qui.
Еще одно событие в кучу вопросов о том, что, черт возьми, здесь происходит.
E tu sei il Capitano!
И вы капитан!
Il Capitano della Seconda Compagnia della Guardia Reale.
Я Капитан второго отделения Королевской охраны.
Sua Maestà sta partecipando a questa competizione usando l'identità di capitano del gruppo.
Король здесь как Капитан команды.
Quindi, certamente dovremo ricevere delle scuse dal capitano del gruppo.
Капитан команды должен извиниться перед нами.
Sei un capitano?
Ты - капитан?
Sto invocando l'autorità del Capo Segretario Reale, per rimuovere immediatamente Eun Si Gyeong dal suo posto di Capitano della Guardie Reali.
Я использую свою власть Главного секретаря и сейчас же отстраняю Ын Ши Кёна от должности Капитана Королевской охраны. - Отец.
Capitano della Seconda Compagnia della Guardia Reale. Eun Si Gyeong.
Ын Ши Кён.
Capitano!
Команды Кореи ещё нет?
Il Capitano, lui. A causa di questa missione, i rapporti affermano ancora che lui è in missione all'estero.
Капитан. только в другой стране.
Almeno lasciamo che la sua anima sia capace di tornare a casa. Io ordino, al Capitano Eun Si Gyeong, di tornare immediatamente alla truppa.
Позвольте его душе вернуться домой. приказываю Вам немедленно вернуться домой.
Il Capitano è veramente.
Он действительно. как ребенок.
La stanza del Capitano. Dopo essere diventato il leader dello squadrone, ho preso la stanza del Capitano.
При повышении в звание мне отдали кабинет Капитана.
La stanza del Capitano. Dopo essere diventato il leader dello squadrone, ho preso la stanza del Capitano.
При повышении в звание мне отдали кабинет Капитана.

Возможно, вы искали...