capitolato итальянский
Значение capitolato значение
Что в итальянском языке означает capitolato?
capitolato
Примеры capitolato примеры
Как в итальянском употребляется capitolato?
Субтитры из фильмов
Il senato ha capitolato.
Сенат сдался.
Sì. - E il capitolato per il pavimento?
И спецификации на верхний этаж?
Sono capitolato per te.
Я в тебя влюбился.
E poi i Donaldson hanno capitolato.
И тогда Дональдсоны капитулировали.
L'esercito del re e' capitolato e ora regna Matilde.
Армия короля разбита теперь правит Мод.
Abbiamo combattuto come furie, signore, ma alla fine abbiamo capitolato, come un castello di carte al vento. Capisco.
Мы сражались как черти, сэр, но, в итоге, пришлось сдаться, как карточному домику из суфле.
Ad esempio, ieri, credevo che fosse un'ottima idea servire delle pastine al pranzo di Delia Ann, ma Lemon l'ha scartata e io ho capitolato.
Как вчера, например. Я думала, у меня возникла отличная идея подать птифуры на обеде в честь Дилии Энн, но Лемон идею не одобрила, и я сдалась.
L'accordo non e' andato all'aria. Hanno capitolato.
Они уступили.
Sapevano che questi tre avrebbero capitolato di fronte a delle ragazze in divisa scolastica.
Знали, что эти трое поведутся на стайку девок в школьной форме.
Sapevo che avreste capitolato.
Я знал, что вы согласитесь. А ведь в запасе еще целых 5 мин.
Ma tu ancora non hai capitolato.
Но ты пока не уступила.
Il vecchio Plugger e io abbiamo capitolato.
Мы со стариной Додиком решили бросить это дело.
Dopo che gli ho fatto capire quanto ti stesse facendo del male, ha capitolato. Mi dispiace di averti accusato di non esserti battuto per me.
Прости, что обвиняла тебя в том, что ты не боролся за меня.