carenare итальянский

шататься, крениться, кренговать

Значение carenare значение

Что в итальянском языке означает carenare?

— (marina) mettere a secco la carena di una imbarcazione per aggiustarla

Как перевести с итальянского carenare?

шататься крениться кренговать килевать

Как в итальянском употребляется carenare?

Tutti a favore del piano del Capitano, di carenare vicino alla baia?

Все здесь думают в пользу плана капитана о килевании неподалёку от бухты?

Cercammo quella puttana per mesi, senza fare riparazioni. o carenare. finche' finalmente l'avvistammo.

Мы отслеживали эту суку в течении месяцев без переоборудования или килевания, пока наконец не увидели её.

Si era appena unito alla mia ciurma. Passammo due settimane. a carenare la nave su un'orribile isola senza nome.

Когда он только вступил в команду, мы две недели килевали на одном богом забытом островке.